diff --git a/.cursor/rules/auto-push-deploy.mdc b/.cursor/rules/auto-push-deploy.mdc
deleted file mode 100644
index d000d0f..0000000
--- a/.cursor/rules/auto-push-deploy.mdc
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
----
-description: After each completed code change, commit, push origin/main, and deploy to zk.hyf2.cc
-alwaysApply: true
----
-
-# Auto push & deploy
-
-When a user-facing code change is **finished** (not mid-debug / not "先不要改代码"):
-
-1. Commit only the relevant files (skip unrelated CRLF-only docs noise).
-2. `git push origin main` to `https://git.bz121.com/dekun/crypto_monitor.git`.
-3. Deploy to production `zk.hyf2.cc`:`cd /opt/crypto_monitor && git pull && bash deploy/pull_and_restart.sh`.
-4. Confirm PM2 processes are online; briefly report commit hash + deploy status.
-
-Do **not** wait for the user to say "推送并部署" again unless they cancel this habit.
-
-SSH: Prefer key auth; if BatchMode fails, use existing Paramiko root login path used in this project.
-Do not print or put passwords in user-facing replies.
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 13a8638..1c9d7f3 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -15,6 +15,10 @@
 **/.env.backup*
 **/.env.bak
 **/.env.local
+
+# Cursor 本机规则/配置（勿提交；只留本地）
+.cursor/
+
 manual_trading_hub/hub_settings.json
 manual_trading_hub/hub_backup_state.json
 manual_trading_hub/hub_fund_history.json