feat(hub): dashboard SSE push, light-theme cards, simplify AI coach

Replace dashboard polling with backend SSE and snapshot refresh. Restyle for light/dark theme with soft card glow instead of neon. Remove Today's Summary from AI page; keep trading and general chat only. Update hub documentation.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

manual_trading_hub/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 复盘系统中控（manual_trading_hub）
 
-> **完整说明**：[使用说明.md](./使用说明.md) · **资金概况**：[资金概况说明.md](./资金概况说明.md) · **AI 教练**：[AI教练说明.md](./AI教练说明.md) · **行情区**：[行情区说明.md](./行情区说明.md) · **部署**：[部署文档.md](./部署文档.md) · **云服务器**：[云服务器部署说明.md](./云服务器部署说明.md) · **本地→云端迁移**：[本地数据迁移到云端.md](./本地数据迁移到云端.md) · **局域网/反代**：[局域网与反代部署说明.md](./局域网与反代部署说明.md) · **故障**：[常见问题.md](./常见问题.md)
+> **完整说明**：[使用说明.md](./使用说明.md) · **资金概况**：[资金概况说明.md](./资金概况说明.md) · **数据看板**：[数据看板说明.md](./数据看板说明.md) · **AI 教练**：[AI教练说明.md](./AI教练说明.md) · **行情区**：[行情区说明.md](./行情区说明.md) · **部署**：[部署文档.md](./部署文档.md) · **云服务器**：[云服务器部署说明.md](./云服务器部署说明.md) · **本地→云端迁移**：[本地数据迁移到云端.md](./本地数据迁移到云端.md) · **局域网/反代**：[局域网与反代部署说明.md](./局域网与反代部署说明.md) · **故障**：[常见问题.md](./常见问题.md)
 
 多账户 **监控聚合 + 紧急全平**；**不在中控网页下单**。人工下单、关键位、**策略交易**（`/strategy`）、复盘请在各 `crypto_monitor_*` 实例网页操作（监控卡片 **「实例」** / **「复盘」**）。**增加子账户**见 [使用说明 §4.3](./使用说明.md#43-增加账户例如再挂一个-gate)。
 
@@ -12,8 +12,9 @@
 |------|------|
 | 监控区 | 持仓、余额、关键位摘要、趋势计划、机器人单（只读） |
 | 资金概况 | 总/分户资金（资金户+交易户）、180 日曲线、最大回撤 |
+| **数据看板** | 四户当日总览/分户/平仓明细，SSE 推送（`/dashboard`；见 [数据看板说明.md](./数据看板说明.md)） |
 | 行情区 | K 线（多周期、本地缓存、技术指标、从监控跳转持仓线） |
-| **AI 教练** | 四户今日总结 + 口语化聊天（`/ai`；见 [AI教练说明.md](./AI教练说明.md)） |
+| **AI 教练** | 交易教练 + 普通聊天、会话历史（`/ai`；见 [AI教练说明.md](./AI教练说明.md)） |
 | 紧急全平 | 单户 / 全局市价减仓 |
 | 系统设置 | `hub_settings.json` 管理 URL、启用、**监控关键位 / 监控趋势计划**（不控制策略交易页） |
 | Web 登录 | `.env` 设 `HUB_PASSWORD` 后用户名+密码保护（反代公网**务必**配置） |
@@ -24,7 +25,7 @@
 ## 架构
 
 ```
-浏览器 → hub.py (:5100)  监控 / 资金概况 / 行情 / **AI 教练** / 设置 / 登录
+浏览器 → hub.py (:5100)  监控 / 资金概况 / **数据看板** / 行情 / **AI 教练** / 设置 / 登录
             ├→ agent.py × N (:15200～15203)  持仓、全平
             └→ 各 Flask (:5000/5001/5002/5004)  /api/hub/monitor 只读聚合
 ```