diff --git a/lib/common/static/instance_settings_prefs.js b/lib/common/static/instance_settings_prefs.js
index 5cebe58..96d593c 100644
--- a/lib/common/static/instance_settings_prefs.js
+++ b/lib/common/static/instance_settings_prefs.js
@@ -98,7 +98,7 @@
         section.appendChild(title);
         const grid = document.createElement("div");
         grid.className = "display-prefs-checks";
-        (group.items || []).forEach((item) => {
+        (group.entries || []).forEach((item) => {
           const label = document.createElement("label");
           label.className = "chk-label";
           const cb = document.createElement("input");
diff --git a/lib/instance/instance_display_prefs_lib.py b/lib/instance/instance_display_prefs_lib.py
index 88dcda9..693046c 100644
--- a/lib/instance/instance_display_prefs_lib.py
+++ b/lib/instance/instance_display_prefs_lib.py
@@ -113,6 +113,6 @@ def display_meta_for_ui() -> list[dict[str, Any]]:
         "show_settings_options_transfer",
     ]
     return [
-        {"group": "顶栏导航", "items": [{"key": k, "label": DISPLAY_LABELS[k]} for k in nav_keys]},
-        {"group": "系统设置区块", "items": [{"key": k, "label": DISPLAY_LABELS[k]} for k in settings_keys]},
+        {"group": "顶栏导航", "entries": [{"key": k, "label": DISPLAY_LABELS[k]} for k in nav_keys]},
+        {"group": "系统设置区块", "entries": [{"key": k, "label": DISPLAY_LABELS[k]} for k in settings_keys]},
     ]
diff --git a/lib/instance/templates/display_prefs_panel.html b/lib/instance/templates/display_prefs_panel.html
index 05c5626..4272cbe 100644
--- a/lib/instance/templates/display_prefs_panel.html
+++ b/lib/instance/templates/display_prefs_panel.html
@@ -8,7 +8,7 @@
         <div class="display-prefs-group">
             <h3 class="settings-subcard-title">{{ group.group }}</h3>
             <div class="display-prefs-checks">
-                {% for item in group.items %}
+                {% for item in group.entries %}
                 <label class="chk-label">
                     <input type="checkbox" data-pref-key="{{ item.key }}"{% if display.get(item.key, true) %} checked{% endif %}>
                     {{ item.label }}
diff --git a/lib/instance/templates/embed_shell.html b/lib/instance/templates/embed_shell.html
index 8598546..73c982f 100644
--- a/lib/instance/templates/embed_shell.html
+++ b/lib/instance/templates/embed_shell.html
@@ -103,7 +103,7 @@ const ORDER_ENTRY_MODEL_CODE_TO_CATEGORY = {{ entry_model_code_to_category | toj
 <script>
 window.__INSTANCE_DISPLAY__ = {{ display | tojson }};
 </script>
-<script src="/static/instance_settings_prefs.js?v=4"></script>
+<script src="/static/instance_settings_prefs.js?v=5"></script>
 <script src="/static/instance_live.js?v=4"></script>
 <script src="/static/instance_embed.js?v=19"></script>
 </body>
diff --git a/lib/instance/templates/index.html b/lib/instance/templates/index.html
index d9681ec..61297af 100644
--- a/lib/instance/templates/index.html
+++ b/lib/instance/templates/index.html
@@ -2038,6 +2038,6 @@ setInterval(refreshPriceSnapshotConditional, {{ price_refresh_seconds * 1000 }})
 <script>
 window.__INSTANCE_DISPLAY__ = {{ display | tojson }};
 </script>
-<script src="/static/instance_settings_prefs.js?v=4"></script>
+<script src="/static/instance_settings_prefs.js?v=5"></script>
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file