Polish dashboard tables: hub-style orders, options source/expiry, hedge status.

Show 进行中 in green for active hedges; options columns include source/target/expiry; merge live mark/contracts/pnl from price snapshot.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

tests/test_instance_dashboard_lib.py

@@ -103,9 +103,70 @@ class TestInstanceDashboardLib(unittest.TestCase):
         self.assertEqual(payload["strategy"]["count"], 2)
         self.assertTrue(payload["options"]["visible"])
         self.assertEqual(payload["options"]["count"], 1)
+        self.assertEqual(payload["options"]["items"][0]["source_label"], "纯期权")
         self.assertFalse(payload["hedge_plan"]["visible"])
         conn.close()
 
+    def test_hedge_status_label_active(self):
+        conn = _mem_conn()
+        conn.executescript(
+            """
+            CREATE TABLE hedge_plans (
+                id INTEGER PRIMARY KEY,
+                underlying TEXT,
+                plan_type TEXT,
+                status TEXT
+            );
+            CREATE TABLE hedge_plan_legs (
+                id INTEGER PRIMARY KEY,
+                plan_id INTEGER,
+                leg_role TEXT,
+                symbol TEXT,
+                inst_id TEXT,
+                opt_type TEXT,
+                status TEXT
+            );
+            """
+        )
+        conn.execute(
+            "INSERT INTO hedge_plans (id, underlying, plan_type, status) "
+            "VALUES (2, 'ETH', 'options_options', 'active')"
+        )
+        conn.execute(
+            "INSERT INTO hedge_plan_legs (plan_id, leg_role, inst_id, opt_type, status) "
+            "VALUES (2, 'option', 'ETH-USD-260719-1850-P', 'P', 'open')"
+        )
+        conn.commit()
+
+        def fetch_opts():
+            return [
+                {
+                    "inst_id": "ETH-USD-260719-1850-P",
+                    "opt_type": "P",
+                    "pos": 40,
+                    "upl": 1.2,
+                    "exp_time_ms": 1784505600000,
+                    "hedge_plan_target": {
+                        "plan_id": 2,
+                        "opt_type": "P",
+                        "target_index": 1800,
+                    },
+                }
+            ]
+
+        payload = build_instance_dashboard_payload(
+            conn,
+            fetch_options_positions=fetch_opts,
+            hedge_enabled=True,
+        )
+        self.assertTrue(payload["hedge_plan"]["visible"])
+        self.assertEqual(payload["hedge_plan"]["items"][0]["status_label"], "进行中")
+        self.assertTrue(payload["hedge_plan"]["items"][0]["status_active"])
+        opt = payload["options"]["items"][0]
+        self.assertEqual(opt["source_label"], "期期对冲")
+        self.assertIn("对冲#2", opt["target_monitor"])
+        conn.close()
+
 
 if __name__ == "__main__":
     unittest.main()