chore: align binance/okx env examples with gate and add sync script

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/env-sync-scripts.md

@@ -103,6 +103,20 @@ python scripts/sync_four_exchange_position_sizing_env.py --set-buffer 0.98
 
 ---
 
+## 共用交易 / 关键位 / 轮询项
+
+`scripts/sync_common_trading_env.py`：以 Gate `.env.example` 为基准，向**币安、OKX** 的 `.env` **追加缺失项**（不覆盖 API 密钥与已有自定义值）。
+
+```bash
+python scripts/sync_common_trading_env.py
+python scripts/sync_common_trading_env.py --dry-run
+python scripts/sync_common_trading_env.py --instances crypto_monitor_okx
+```
+
+补全项含：`RECONCILE_*`、`PRICE_REFRESH_SECONDS`、`KEY_*` 门控、`FORCE_CLOSE_*`、`KEY_SIZING_USE_ZERO_POSITION_SNAPSHOT` 等。
+
+---
+
 ## 部署后重启
 
 ```bash