diff --git a/manual_trading_hub/docs/help/04-instance.md b/manual_trading_hub/docs/help/04-instance.md
index de2b29e..37baa55 100644
--- a/manual_trading_hub/docs/help/04-instance.md
+++ b/manual_trading_hub/docs/help/04-instance.md
@@ -10,7 +10,7 @@
 | **策略交易记录** | 上述策略的执行历史 |
 | **交易记录与复盘** | 平仓记录、日记、AI 复盘 |
 | **统计分析** | 按周期汇总盈亏 |
-| **期权** | OKX 期权链、持仓、多档平仓（OKX 且已启用） |
+| **期权** | OKX 期权链、持仓、买一平仓（OKX 且已启用） |
 | **风控说明** | 只读展示当前风控相关 env |
 | **env配置** | 修改运行参数（中文标签） |
 | **系统设置** | 实例登录密码、导航 Tab 开关等 |
@@ -23,7 +23,7 @@
 | 看关键位 / 趋势摘要 | 新建 / 修改关键位与策略 |
 | 内照明心、数据看板 | 交易记录详情、日记 |
 | 开仓计划 | 策略交易执行 |
-| OKX 期权只读监控 | 期权开仓、多档平仓 |
+| OKX 期权只读监控 | 期权开仓、买一平仓 |
 
 ## iframe 内操作