中控增加下单，关键位，系统设置

manual_trading_hub/部署文档.md

@@ -32,12 +32,19 @@
 ```bash
 cd /opt/crypto_monitor/manual_trading_hub
 python3 -m venv .venv
-.venv/bin/pip install -r requirements.txt
+source .venv/bin/activate          # 激活 venv（当前终端后续 pip/python 走虚拟环境）
+pip install -r requirements.txt
 cp .env.example .env
 # 编辑 .env：HUB_PORT、HUB_DISABLED_IDS、公网时 HUB_BRIDGE_TOKEN 等
 chmod +x scripts/run_hub.sh scripts/pm2_hub.sh scripts/pm2_agents.sh
+deactivate                         # 可选；交给 PM2 时不必保持激活
 ```
 
+说明：
+
+- **安装依赖**：`source .venv/bin/activate` 后用 `pip install` 即可；不写 `activate` 时也可用 **`.venv/bin/pip install -r requirements.txt`**（效果相同）。
+- **PM2 启动**：由 `scripts/run_hub.sh` 固定调用 **`.venv/bin/python`**，**不依赖**你是否在 shell 里激活过 venv。
+
 子代理也使用 **本目录 `.venv`** 里的 Python（与各策略 Flask 的 venv 可分开）。
 
 ---