diff --git a/lib/common/static/hedge_plan.js b/lib/common/static/hedge_plan.js
index 1864b86..04576a2 100644
--- a/lib/common/static/hedge_plan.js
+++ b/lib/common/static/hedge_plan.js
@@ -1319,7 +1319,7 @@
       role +
       '">' +
       label +
-      "</button>"
+      "</button> "
     );
   }
 
@@ -1339,6 +1339,42 @@
     }
   }
 
+  async function endActivePlan(planId) {
+    if (
+      !window.confirm(
+        "确认结束计划 #" +
+          planId +
+          "？\n不会自动平仓；未成交/待补腿将标为未成交取消。\n已有持仓请自行平掉。"
+      )
+    ) {
+      return;
+    }
+    try {
+      const d = await apiJson("/api/hedge-plan/" + planId + "/end", {
+        method: "POST",
+        headers: { "Content-Type": "application/json" },
+        body: JSON.stringify({}),
+      });
+      alert(d.msg || "计划已结束 #" + (d.plan_id || planId));
+      void loadActivePlans();
+      void loadHistory();
+      void loadGates();
+    } catch (e) {
+      alert(e.message || String(e));
+    }
+  }
+
+  function legStatusLabel(st) {
+    const map = {
+      open: "持仓中",
+      pending: "待补/未成交",
+      cancelled: "未成交取消",
+      canceled: "未成交取消",
+      closed: "已平仓",
+    };
+    return map[st] || st || "—";
+  }
+
   async function loadActivePlans() {
     const tbody = $("hp-active-tbody");
     if (!tbody) return;
@@ -1375,7 +1411,10 @@
           completeLegButtonHtml(p) +
           '<button type="button" class="btn-secondary hp-btn-detail" data-id="' +
           p.id +
-          '">成交细节</button></td>';
+          '">成交细节</button> ' +
+          '<button type="button" class="btn-secondary hp-btn-end" data-id="' +
+          p.id +
+          '">结束计划</button></td>';
         tbody.appendChild(tr);
       });
       tbody.querySelectorAll(".hp-btn-detail").forEach(function (btn) {
@@ -1388,6 +1427,11 @@
           void completeMissingLeg(Number(btn.getAttribute("data-id")));
         });
       });
+      tbody.querySelectorAll(".hp-btn-end").forEach(function (btn) {
+        btn.addEventListener("click", function () {
+          void endActivePlan(Number(btn.getAttribute("data-id")));
+        });
+      });
     } catch (e) {
       tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="8" class="err">' + (e.message || e) + "</td></tr>";
     }
@@ -1409,8 +1453,10 @@
       hold_to_expiry: "持有至到期",
       expiry: "到期",
       manual: "人工结束",
+      manual_end: "人工结束",
       partial_fail: "半腿失败",
       cancelled: "已取消",
+      unfilled: "未成交",
     };
     return map[r] || r || "—";
   }
@@ -1514,7 +1560,7 @@
           html += "<td>" + fmt(leg.size, leg.leg_role === "perp" ? 4 : 0) + "</td>";
           html += "<td>" + fmt(leg.avg_open, 4) + "</td>";
           html += "<td>" + (leg.premium != null ? fmt(leg.premium, 4) : "—") + "</td>";
-          html += "<td>" + (leg.status || "—") + "</td>";
+          html += "<td>" + legStatusLabel(leg.status) + "</td>";
           html += "<td>" + fmt(leg.realized_pnl, 4) + "</td>";
           html += "<td><code class=\"hp-ord\">" + (leg.exchange_ord_id || "—") + "</code></td>";
           html += "<td>" + reasonLabel(leg.close_reason) + "</td>";
diff --git a/lib/hedge_plan/hedge_plan_db.py b/lib/hedge_plan/hedge_plan_db.py
index 4c9bbef..58670f9 100644
--- a/lib/hedge_plan/hedge_plan_db.py
+++ b/lib/hedge_plan/hedge_plan_db.py
@@ -201,7 +201,12 @@ def legs_contract_summary(legs: list[dict[str, Any]]) -> str:
     for leg in legs:
         role = str(leg.get("leg_role") or "")
         st = str(leg.get("status") or "").strip().lower()
-        suffix = "(待补)" if st == "pending" else ""
+        if st == "pending":
+            suffix = "(待补)"
+        elif st in ("cancelled", "canceled"):
+            suffix = "(未成交)"
+        else:
+            suffix = ""
         if role == "perp":
             name = str(leg.get("symbol") or "永续")
             parts.append(f"永续 {name}{suffix}")
diff --git a/lib/hedge_plan/hedge_plan_orders_lib.py b/lib/hedge_plan/hedge_plan_orders_lib.py
index 0eefb92..d42ce52 100644
--- a/lib/hedge_plan/hedge_plan_orders_lib.py
+++ b/lib/hedge_plan/hedge_plan_orders_lib.py
@@ -647,3 +647,142 @@ def dump_preview(preview: Any) -> str:
         return json.dumps(preview, ensure_ascii=False)[:8000]
     except Exception:
         return ""
+
+
+def _live_option_pos_sheets(ex: Any, inst_id: str) -> float:
+    from lib.exchange.okx_options_lib import fetch_option_positions
+
+    inst_id = (inst_id or "").strip()
+    if not inst_id or ex is None:
+        return 0.0
+    rows = fetch_option_positions(ex)
+    if rows is None:
+        return -1.0  # API 失败:未知
+    for r in rows:
+        if str(r.get("instId") or "").strip() != inst_id:
+            continue
+        try:
+            return abs(float(r.get("pos") or 0))
+        except (TypeError, ValueError):
+            return 0.0
+    return 0.0
+
+
+def _sync_plan_status_after_leg_fix(conn: Any, plan_id: int) -> None:
+    """腿状态校正后:有 open + pending → partial."""
+    from lib.hedge_plan.hedge_plan_db import get_plan, get_plan_legs, update_plan
+
+    plan = get_plan(conn, int(plan_id))
+    if not plan:
+        return
+    pst = str(plan.get("status") or "")
+    if pst not in ("opening", "active", "partial"):
+        return
+    legs = get_plan_legs(conn, int(plan_id))
+    statuses = [str(l.get("status") or "").lower() for l in legs]
+    n_open = sum(1 for s in statuses if s == "open")
+    n_pending = sum(1 for s in statuses if s == "pending")
+    if n_pending and n_open:
+        update_plan(conn, int(plan_id), status="partial", close_reason="partial_fail")
+
+
+def reconcile_unfilled_option_legs(cfg: dict[str, Any], conn: Any, plan_id: int) -> list[str]:
+    """未成交却标 open 的期权腿 → pending(可补开);不显示成持仓."""
+    from lib.hedge_plan.hedge_plan_db import get_plan_legs, update_leg
+    from lib.exchange.okx_options_lib import fetch_option_order
+
+    ex = cfg.get("exchange_options")
+    notes: list[str] = []
+    legs = get_plan_legs(conn, int(plan_id))
+    for leg in legs:
+        role = str(leg.get("leg_role") or "")
+        if not role.startswith("option"):
+            continue
+        st = str(leg.get("status") or "").lower()
+        if st != "open":
+            continue
+        inst = str(leg.get("inst_id") or "").strip()
+        oid = str(leg.get("exchange_ord_id") or "").strip()
+        leg_id = int(leg["id"])
+        sheets = _live_option_pos_sheets(ex, inst)
+        if sheets < 0:
+            continue  # 查仓失败不改
+        if sheets >= 1:
+            continue
+        # 无实仓:再看订单是否已成交(仍挂单只改 pending,不撤单)
+        if ex is not None and inst and oid:
+            od = fetch_option_order(ex, inst_id=inst, ord_id=oid)
+            if od.get("ok"):
+                acc = float(od.get("acc_fill_sz") or 0)
+                ostate = str(od.get("state") or "")
+                if acc >= 1 or ostate == "filled":
+                    continue  # 有成交但仓位暂未同步,暂不改
+        update_leg(
+            conn,
+            leg_id,
+            status="pending",
+            close_reason=None,
+            closed_at=None,
+            avg_open=None,
+            premium=0,
+        )
+        notes.append(f"{inst} 无成交却标open→pending")
+    if notes:
+        _sync_plan_status_after_leg_fix(conn, int(plan_id))
+    return notes
+
+
+def execute_manual_end_plan(cfg: dict[str, Any], conn: Any, plan_id: int) -> dict[str, Any]:
+    """人工结束进行中计划:不自动平仓;未成交腿标 cancelled."""
+    from lib.hedge_plan.hedge_plan_db import get_plan, get_plan_legs, update_leg, update_plan
+    from lib.hedge_plan.hedge_plan_notify_lib import notify_plan_end
+    from lib.exchange.okx_options_lib import cancel_option_order
+
+    plan = get_plan(conn, int(plan_id))
+    if not plan:
+        return {"ok": False, "msg": "计划不存在"}
+    st = str(plan.get("status") or "")
+    if st not in ("opening", "active", "partial"):
+        return {"ok": False, "msg": f"当前状态 {st or '—'} 不可结束"}
+
+    notes = reconcile_unfilled_option_legs(cfg, conn, int(plan_id))
+    ex = cfg.get("exchange_options")
+    legs = get_plan_legs(conn, int(plan_id))
+    for leg in legs:
+        lst = str(leg.get("status") or "").lower()
+        inst = str(leg.get("inst_id") or "").strip()
+        oid = str(leg.get("exchange_ord_id") or "").strip()
+        if lst == "pending":
+            if ex is not None and inst and oid:
+                cancel_option_order(ex, inst_id=inst, ord_id=oid)
+            update_leg(
+                conn,
+                int(leg["id"]),
+                status="cancelled",
+                close_reason="manual_end",
+                closed_at=_now(),
+                avg_open=None,
+                premium=0,
+            )
+            notes.append(f"{inst or leg.get('leg_role')} 待补→cancelled")
+
+    update_plan(
+        conn,
+        int(plan_id),
+        status="closed",
+        close_reason="manual",
+        closed_at=_now(),
+        note=((plan.get("note") or "") + " · 人工结束(不平仓)").strip(" ·")[:500],
+    )
+    plan2 = get_plan(conn, int(plan_id))
+    if plan2:
+        try:
+            notify_plan_end(cfg, conn, plan2)
+        except Exception:
+            pass
+    return {
+        "ok": True,
+        "plan_id": int(plan_id),
+        "msg": "计划已结束(未自动平仓;有持仓请自行平掉)",
+        "notes": notes,
+    }
diff --git a/lib/hedge_plan/hedge_plan_register.py b/lib/hedge_plan/hedge_plan_register.py
index 51c67e5..2eaa27e 100644
--- a/lib/hedge_plan/hedge_plan_register.py
+++ b/lib/hedge_plan/hedge_plan_register.py
@@ -588,6 +588,24 @@ def register_hedge_plan_routes(app: Flask, cfg: dict[str, Any]) -> None:
         out["gates"] = gates
         return jsonify(out), (200 if out.get("ok") else 400)
 
+    @app.route("/api/hedge-plan/<int:plan_id>/end", methods=["POST"])
+    @lr
+    def api_hedge_end_plan(plan_id: int):
+        """人工结束进行中计划:不自动平仓;未成交腿改为 cancelled."""
+        from lib.hedge_plan.hedge_plan_db import init_hedge_plan_tables
+        from lib.hedge_plan.hedge_plan_orders_lib import execute_manual_end_plan
+
+        conn = cfg["get_db"]()
+        try:
+            init_hedge_plan_tables(conn)
+            out = execute_manual_end_plan(cfg, conn, plan_id)
+            if not out.get("ok"):
+                return jsonify(out), 400
+            conn.commit()
+        finally:
+            conn.close()
+        return jsonify(out)
+
     @app.route("/api/hedge-plan/<int:plan_id>/complete-leg", methods=["POST"])
     @lr
     def api_hedge_complete_leg(plan_id: int):
@@ -742,6 +760,7 @@ def register_hedge_plan_routes(app: Flask, cfg: dict[str, Any]) -> None:
             init_hedge_plan_tables,
             list_plans,
         )
+        from lib.hedge_plan.hedge_plan_orders_lib import reconcile_unfilled_option_legs
 
         conn = cfg["get_db"]()
         try:
@@ -750,6 +769,16 @@ def register_hedge_plan_routes(app: Flask, cfg: dict[str, Any]) -> None:
             for status in ("opening", "active", "partial"):
                 rows.extend(list_plans(conn, status=status, limit=80))
             rows.sort(key=lambda row: int(row.get("id") or 0), reverse=True)
+            for row in rows:
+                try:
+                    reconcile_unfilled_option_legs(cfg, conn, int(row["id"]))
+                except Exception:
+                    pass
+            # 校正后可能 status 变化,重新拉一遍
+            rows = []
+            for status in ("opening", "active", "partial"):
+                rows.extend(list_plans(conn, status=status, limit=80))
+            rows.sort(key=lambda row: int(row.get("id") or 0), reverse=True)
             plans = attach_legs_to_plans(conn, rows)
             conn.commit()
         finally:
@@ -779,6 +808,7 @@ def register_hedge_plan_routes(app: Flask, cfg: dict[str, Any]) -> None:
             init_hedge_plan_tables,
             legs_contract_summary,
         )
+        from lib.hedge_plan.hedge_plan_orders_lib import reconcile_unfilled_option_legs
 
         conn = cfg["get_db"]()
         try:
@@ -786,6 +816,10 @@ def register_hedge_plan_routes(app: Flask, cfg: dict[str, Any]) -> None:
             plan = get_plan(conn, plan_id)
             if not plan:
                 return jsonify({"ok": False, "msg": "计划不存在"}), 404
+            # 打开细节时校正:无成交却标 open → cancelled
+            if str(plan.get("status") or "") in ("opening", "active", "partial"):
+                reconcile_unfilled_option_legs(cfg, conn, plan_id)
+                plan = get_plan(conn, plan_id) or plan
             legs = get_plan_legs(conn, plan_id)
             conn.commit()
         finally:
diff --git a/lib/hedge_plan/templates/hedge_plan_panel.html b/lib/hedge_plan/templates/hedge_plan_panel.html
index 469ec32..84c61e2 100644
--- a/lib/hedge_plan/templates/hedge_plan_panel.html
+++ b/lib/hedge_plan/templates/hedge_plan_panel.html
@@ -301,4 +301,4 @@
     </div>
   </div>
 </div>
-<script src="/static/hedge_plan.js?v=27"></script>
+<script src="/static/hedge_plan.js?v=28"></script>
diff --git a/tests/test_hedge_plan_end.py b/tests/test_hedge_plan_end.py
new file mode 100644
index 0000000..b62f747
--- /dev/null
+++ b/tests/test_hedge_plan_end.py
@@ -0,0 +1,140 @@
+"""对冲计划:人工结束 + 未成交不显示 open."""
+from __future__ import annotations
+
+import sqlite3
+import unittest
+from unittest import mock
+
+from lib.hedge_plan.hedge_plan_db import (
+    get_plan,
+    get_plan_legs,
+    init_hedge_plan_tables,
+    insert_leg,
+    insert_plan,
+    legs_contract_summary,
+)
+from lib.hedge_plan.hedge_plan_orders_lib import (
+    execute_manual_end_plan,
+    reconcile_unfilled_option_legs,
+)
+
+
+def _mem():
+    conn = sqlite3.connect(":memory:")
+    conn.row_factory = sqlite3.Row
+    init_hedge_plan_tables(conn)
+    return conn
+
+
+class TestHedgePlanEnd(unittest.TestCase):
+    def test_legs_summary_marks_unfilled(self):
+        s = legs_contract_summary(
+            [
+                {"leg_role": "option_a", "inst_id": "ETH-C", "status": "pending"},
+                {"leg_role": "option_b", "inst_id": "ETH-P", "status": "open"},
+                {"leg_role": "option_a", "inst_id": "X", "status": "cancelled"},
+            ]
+        )
+        self.assertIn("(待补)", s)
+        self.assertIn("(未成交)", s)
+
+    def test_reconcile_ghost_open_to_pending(self):
+        conn = _mem()
+        pid = insert_plan(
+            conn,
+            {
+                "plan_type": "options_options",
+                "status": "active",
+                "underlying": "ETH",
+            },
+        )
+        insert_leg(
+            conn,
+            {
+                "plan_id": pid,
+                "leg_role": "option_a",
+                "inst_id": "ETH-USD_UM-260720-1870-C",
+                "status": "open",
+                "exchange_ord_id": "1",
+                "avg_open": 0.01,
+            },
+        )
+        insert_leg(
+            conn,
+            {
+                "plan_id": pid,
+                "leg_role": "option_b",
+                "inst_id": "ETH-USD_UM-260720-1870-P",
+                "status": "open",
+                "exchange_ord_id": "2",
+                "avg_open": 0.02,
+            },
+        )
+        cfg = {"exchange_options": object()}
+        with mock.patch(
+            "lib.hedge_plan.hedge_plan_orders_lib._live_option_pos_sheets",
+            side_effect=lambda ex, inst: 0.0 if "C" in inst else 50.0,
+        ), mock.patch(
+            "lib.exchange.okx_options_lib.fetch_option_order",
+            return_value={"ok": True, "state": "canceled", "acc_fill_sz": 0},
+        ):
+            notes = reconcile_unfilled_option_legs(cfg, conn, pid)
+        self.assertTrue(notes)
+        legs = {l["leg_role"]: l for l in get_plan_legs(conn, pid)}
+        self.assertEqual(legs["option_a"]["status"], "pending")
+        self.assertEqual(legs["option_b"]["status"], "open")
+        self.assertEqual(get_plan(conn, pid)["status"], "partial")
+
+    def test_manual_end_no_flat(self):
+        conn = _mem()
+        pid = insert_plan(
+            conn,
+            {
+                "plan_type": "options_options",
+                "status": "partial",
+                "underlying": "ETH",
+            },
+        )
+        insert_leg(
+            conn,
+            {
+                "plan_id": pid,
+                "leg_role": "option_a",
+                "inst_id": "ETH-C",
+                "status": "pending",
+                "exchange_ord_id": "9",
+            },
+        )
+        insert_leg(
+            conn,
+            {
+                "plan_id": pid,
+                "leg_role": "option_b",
+                "inst_id": "ETH-P",
+                "status": "open",
+                "exchange_ord_id": "8",
+            },
+        )
+        cfg = {"exchange_options": object()}
+        with mock.patch(
+            "lib.hedge_plan.hedge_plan_orders_lib.reconcile_unfilled_option_legs",
+            return_value=[],
+        ), mock.patch(
+            "lib.exchange.okx_options_lib.cancel_option_order",
+            return_value={"ok": True},
+        ) as cancel, mock.patch(
+            "lib.hedge_plan.hedge_plan_notify_lib.notify_plan_end",
+            return_value=True,
+        ):
+            out = execute_manual_end_plan(cfg, conn, pid)
+        self.assertTrue(out.get("ok"))
+        self.assertEqual(get_plan(conn, pid)["status"], "closed")
+        self.assertEqual(get_plan(conn, pid)["close_reason"], "manual")
+        legs = {l["leg_role"]: l for l in get_plan_legs(conn, pid)}
+        self.assertEqual(legs["option_a"]["status"], "cancelled")
+        self.assertEqual(legs["option_b"]["status"], "open")  # 已有持仓不动
+        cancel.assert_called()
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    unittest.main()