Normalize fullwidth punctuation to ASCII across codebase.

Add scripts/normalize_ambiguous_unicode.py; fix corrupted patch_instance_theme_templates.py. Preserves curly quotes in string literals; removes Git homoglyph warnings on .env.example.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

crypto_monitor_binance/scripts/fix_breakeven_labels.py

@@ -1,18 +1,18 @@
 #!/usr/bin/env python3
 """
-一次性修复历史交易记录标签：
-将 trade_records 里“止损但实际盈利”的记录改为“保本止盈”。
+一次性修复历史交易记录标签:
+将 trade_records 里“止损但实际盈利”的记录改为“保本止盈”.
 
-默认条件（可通过参数修改）：
+默认条件(可通过参数修改):
 - monitor_type = 下单监控
 - result = 止损
 - pnl_amount > 0
 
-用法示例：
-1) 仅预览（不落库）：
+用法示例:
+1) 仅预览(不落库):
    python scripts/fix_breakeven_labels.py --db ./crypto.db --dry-run
 
-2) 执行修复：
+2) 执行修复:
    python scripts/fix_breakeven_labels.py --db ./crypto.db --apply
 """
 

crypto_monitor_binance/scripts/patch_index_layout.py

@@ -115,15 +115,15 @@ def build_section(order_loop: str) -> str:
                 {{% endif %}}
             </{t}>
             <{t} class="rule-tip" id="order-rule-tip">
-                规则：最多 {{{{ max_active_positions }}}} 仓；BTC {{{{ btc_leverage }}}}x / 山寨 {{{{ alt_leverage }}}}x；
-                {{% if can_trade %}}可开仓{{% else %}}不可开仓（持仓已满或未到北京时间 {{{{ reset_hour }}}}:00）{{% endif %}}；
+                规则:最多 {{{{ max_active_positions }}}} 仓;BTC {{{{ btc_leverage }}}}x / 山寨 {{{{ alt_leverage }}}}x;
+                {{% if can_trade %}}可开仓{{% else %}}不可开仓(持仓已满或未到北京时间 {{{{ reset_hour }}}}:00){{% endif %}};
                 人工开仓盈亏比不得低于 {{{{ manual_min_planned_rr }}}}:1
             </{t}>
             <{t} class="rule-tip">
-                以损定仓：风险 {{{{ risk_percent }}}}% ｜移动保本：下单可勾选关闭；开启时 {{{{ breakeven_rr_trigger }}}}R 触发（每 1R 阶梯上移），偏移 {{{{ breakeven_offset_pct }}}}%
+                以损定仓:风险 {{{{ risk_percent }}}}% ｜移动保本:下单可勾选关闭;开启时 {{{{ breakeven_rr_trigger }}}}R 触发(每 1R 阶梯上移),偏移 {{{{ breakeven_offset_pct }}}}%
             </{t}>
             <{t} class="rule-tip">
-                划转：自动划转 {{{{ '开启' if auto_transfer_enabled else '关闭' }}}}（每天<strong>北京时间 {{{{ auto_transfer_bj_hour }}}}:00</strong>起该整点小时内尝试；账簿按 <strong>UTC 自然日</strong>去重；界面时间为北京；将 {{{{ auto_transfer_to }}}} 补足到 {{{{ auto_transfer_amount }}}}U，来自 {{{{ auto_transfer_from }}}}）
+                划转:自动划转 {{{{ '开启' if auto_transfer_enabled else '关闭' }}}}(每天<strong>北京时间 {{{{ auto_transfer_bj_hour }}}}:00</strong>起该整点小时内尝试;账簿按 <strong>UTC 自然日</strong>去重;界面时间为北京;将 {{{{ auto_transfer_to }}}} 补足到 {{{{ auto_transfer_amount }}}}U,来自 {{{{ auto_transfer_from }}}})
             </{t}>
             <form action="/manual_transfer" method="post" class="form-row">
                 <input name="amount" type="number" min="0.01" step="0.01" placeholder="手动划转金额U" required>
@@ -145,8 +145,8 @@ def build_section(order_loop: str) -> str:
                     <option value="">方向</option><option value="long">做多</option><option value="short">做空</option>
                 </select>
                 <select id="sltp-mode" name="sltp_mode">
-                    <option value="price">止盈止损：价格模式</option>
-                    <option value="pct">止盈止损：百分比模式</option>
+                    <option value="price">止盈止损:价格模式</option>
+                    <option value="pct">止盈止损:百分比模式</option>
                 </select>
                 <select name="trade_style" required>
                     <option value="trend">趋势单</option>
@@ -154,17 +154,17 @@ def build_section(order_loop: str) -> str:
                 </select>
                 <input id="order-leverage" name="leverage" type="number" min="1" step="1" placeholder="杠杆(可选)">
                 <label style="display:flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.82rem;color:#cfd3ef">
-                    <input type="checkbox" name="breakeven_enabled" value="1" checked> 启用移动保本（关闭则仅保留初始止损与交易所挂单）
+                    <input type="checkbox" name="breakeven_enabled" value="1" checked> 启用移动保本(关闭则仅保留初始止损与交易所挂单)
                 </label>
                 <label style="display:flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.82rem;color:#cfd3ef">
-                    <input type="checkbox" name="order_chart" value="true"> 开仓后生成多周期K线图（各周期100根，含开平仓标记）
+                    <input type="checkbox" name="order_chart" value="true"> 开仓后生成多周期K线图(各周期100根,含开平仓标记)
                 </label>
                 <span style="display:flex;align-items:center;padding:0 10px;font-size:.8rem;color:#8fc8ff">成交价自动取交易所实时+成交回报</span>
                 <input id="order-sl" name="sl" step="any" placeholder="止损价格" required>
                 <input id="order-tp" name="tgt" step="any" placeholder="止盈价格" required>
                 <input id="order-sl-pct" name="sl_pct" type="number" min="0.01" step="0.01" placeholder="止损%" style="display:none">
                 <input id="order-tp-pct" name="tp_pct" type="number" min="0.01" step="0.01" placeholder="止盈%" style="display:none">
-                <button type="submit">开仓（以损定仓）</button>
+                <button type="submit">开仓(以损定仓)</button>
             </form>
         </{t}>
         <{t} class="card">
@@ -218,7 +218,7 @@ if(addOrderForm){
         const mode = (document.getElementById("sltp-mode")||{}).value || "price";
         let sl, tp, entry;
         if(mode === "pct"){
-            alert("百分比模式请确认盈亏比后再提交；建议使用价格模式以便校验。");
+            alert("百分比模式请确认盈亏比后再提交;建议使用价格模式以便校验.");
             return;
         }
         sl = Number((document.getElementById("order-sl")||{}).value);
@@ -231,12 +231,12 @@ if(addOrderForm){
                 if(px) entry = Number(px);
                 const rr = calcClientRr(direction, entry, sl, tp);
                 if(rr === null || rr < MANUAL_MIN_PLANNED_RR){
-                    alert(`计划盈亏比 ${rr === null ? '无效' : rr.toFixed(2)}:1 低于最低要求 ${MANUAL_MIN_PLANNED_RR}:1，已阻止人工下单。`);
+                    alert(`计划盈亏比 ${rr === null ? '无效' : rr.toFixed(2)}:1 低于最低要求 ${MANUAL_MIN_PLANNED_RR}:1,已阻止人工下单.`);
                     return;
                 }
                 addOrderForm.submit();
             })
-            .catch(()=>{ ev.preventDefault(); alert("无法校验盈亏比，请稍后重试"); });
+            .catch(()=>{ ev.preventDefault(); alert("无法校验盈亏比,请稍后重试"); });
         ev.preventDefault();
     });
 }
@@ -244,27 +244,27 @@ if(addOrderForm){
         text = text.replace("refreshOrderDefaults();", hook + "\nrefreshOrderDefaults();")
     if "max_active_positions" not in text and "order-rule-tip" in text:
         text = text.replace(
-            "规则：单仓；",
-            "规则：最多 {{ max_active_positions }} 仓；",
+            "规则:单仓;",
+            "规则:最多 {{ max_active_positions }} 仓;",
         )
     # account snapshot tip
-    old_tip = '`规则：单仓；BTC {{ btc_leverage }}x'
+    old_tip = '`规则:单仓;BTC {{ btc_leverage }}x'
     if old_tip in text:
         text = text.replace(
             old_tip,
-            "`规则：最多 ${data.max_active_positions || {{ max_active_positions }}} 仓；BTC {{ btc_leverage }}x",
+            "`规则:最多 ${data.max_active_positions || {{ max_active_positions }}} 仓;BTC {{ btc_leverage }}x",
         )
     text = text.replace(
-        'const canTradeText = data.can_trade ? "可开仓" : "不可开仓（有持仓或未到北京时间 {{ reset_hour }}:00）";',
-        'const canTradeText = data.can_trade ? "可开仓" : `不可开仓（持仓 ${data.active_count||0}/${data.max_active_positions||{{ max_active_positions }}} 或未到北京时间 {{ reset_hour }}:00）`;',
+        'const canTradeText = data.can_trade ? "可开仓" : "不可开仓(有持仓或未到北京时间 {{ reset_hour }}:00)";',
+        'const canTradeText = data.can_trade ? "可开仓" : `不可开仓(持仓 ${data.active_count||0}/${data.max_active_positions||{{ max_active_positions }}} 或未到北京时间 {{ reset_hour }}:00)`;',
     )
     text = text.replace(
         "if(!data.in_top30){",
         "const rankMax = data.rank_max || 30;\n                if(!data.in_top30){",
     )
     text = text.replace(
-        "不在前30，已拦截",
-        "不在前${rankMax}，已拦截",
+        "不在前30,已拦截",
+        "不在前${rankMax},已拦截",
     )
     # conditional price refresh
     if "data-page" in text and "refreshPriceSnapshotConditional" not in text:

crypto_monitor_binance/scripts/sync_gate_app.py

@@ -68,8 +68,8 @@ if "key_monitor_page" not in g:
         "    can_trade = trading_day_reset_allows_new_open(now) and active_count == 0\n    conn.close()\n    return render_template(",
         """    can_trade = trading_day_reset_allows_new_open(now) and active_count < MAX_ACTIVE_POSITIONS
     key_gate_rule_text = (
-        f"周期 {KLINE_TIMEFRAME}｜确认K：突破棒偏移 {KEY_CONFIRM_BREAKOUT_BAR}、确认棒偏移 {KEY_CONFIRM_BAR}｜"
-        f"量能：突破量 > 前{KEY_VOLUME_MA_BARS}均量×{KEY_VOLUME_RATIO_MIN}｜"
+        f"周期 {KLINE_TIMEFRAME}｜确认K:突破棒偏移 {KEY_CONFIRM_BREAKOUT_BAR},确认棒偏移 {KEY_CONFIRM_BAR}｜"
+        f"量能:突破量 > 前{KEY_VOLUME_MA_BARS}均量×{KEY_VOLUME_RATIO_MIN}｜"
         f"自动开仓盈亏比 > {KEY_AUTO_MIN_PLANNED_RR}:1｜日成交量排名前 {KEY_DAILY_VOLUME_RANK_MAX}"
     )
     conn.close()

crypto_monitor_binance/scripts/verify_binance_funding.py

@@ -2,8 +2,8 @@
 """
   python scripts/verify_binance_funding.py
 
-打印 BINANCE_API_KEY 前 8 位便于与 Binance 控制台核对（不含 Secret）。用于服务器自检。
-对比 App：资产 → 资金账户(Funding) / 现货账户(Spot) / U本位合约。
+打印 BINANCE_API_KEY 前 8 位便于与 Binance 控制台核对(不含 Secret).用于服务器自检.
+对比 App:资产 → 资金账户(Funding) / 现货账户(Spot) / U本位合约.
 """
 import os
 import sys
@@ -30,9 +30,9 @@ def main():
     k = (os.getenv("BINANCE_API_KEY") or "").strip()
     s = (os.getenv("BINANCE_API_SECRET") or "").strip()
     if not k or "REPLACE" in k.upper():
-        print("WARN: BINANCE_API_KEY 为空或仍像占位符，请核对 .env")
+        print("WARN: BINANCE_API_KEY 为空或仍像占位符,请核对 .env")
     if not s or "REPLACE" in s.upper():
-        print("WARN: BINANCE_API_SECRET 为空或仍像占位符，请核对 .env")
+        print("WARN: BINANCE_API_SECRET 为空或仍像占位符,请核对 .env")
     print("BINANCE_API_KEY prefix (8 chars):", (k[:8] + "…") if len(k) > 8 else "(short)")
     print("BINANCE_FUNDING_INCLUDE_SPOT:", os.getenv("BINANCE_FUNDING_INCLUDE_SPOT", "false"))