Normalize fullwidth punctuation to ASCII across codebase.

Add scripts/normalize_ambiguous_unicode.py; fix corrupted patch_instance_theme_templates.py. Preserves curly quotes in string literals; removes Git homoglyph warnings on .env.example.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

lib/common/form_submit_lib.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""防重复提交：Flask session 短窗口去重（下单 / 关键位等）。"""
+"""防重复提交:Flask session 短窗口去重(下单 / 关键位等)."""
 from __future__ import annotations
 
 import time
@@ -19,8 +19,8 @@ def check_duplicate_submit(
     ttl: float = DEFAULT_SUBMIT_GUARD_TTL,
 ) -> Optional[str]:
     """
-    同一 scope 在 ttl 秒内仅允许通过一次。
-    返回提示文案表示应拒绝；返回 None 表示可继续处理。
+    同一 scope 在 ttl 秒内仅允许通过一次.
+    返回提示文案表示应拒绝;返回 None 表示可继续处理.
     """
     scope = (scope or "").strip()
     if not scope:
@@ -28,7 +28,7 @@ def check_duplicate_submit(
     now = time.time()
     locks = _prune_locks(session.get("_form_submit_guard") or {}, now)
     if scope in locks:
-        return "请求正在处理或刚提交过，请勿重复点击（请等待页面刷新后再试）"
+        return "请求正在处理或刚提交过,请勿重复点击(请等待页面刷新后再试)"
     locks[scope] = now + float(ttl)
     session["_form_submit_guard"] = locks
     try: