diff --git a/lib/common/static/options_review.js b/lib/common/static/options_review.js
index ab35614..328bb3f 100644
--- a/lib/common/static/options_review.js
+++ b/lib/common/static/options_review.js
@@ -285,7 +285,7 @@
     if (!tbody) return;
     var wrap = beginListLoad("or-trades-wrap", soft);
     if (!soft) {
-      tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="6" class="muted">加载中…</td></tr>';
+      tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="7" class="muted">加载中…</td></tr>';
     }
     var p = baseQs();
     p.set("reviewed", "0");
@@ -299,7 +299,7 @@
       .then(function (data) {
         if (doSync) setSyncStatus("本地记录已加载");
         if (!data.ok) {
-          tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="6" class="muted">加载失败</td></tr>';
+          tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="7" class="muted">加载失败</td></tr>';
           endListLoad(wrap);
           return;
         }
@@ -311,7 +311,7 @@
         tradesCache = {};
         if (!rows.length) {
           tbody.innerHTML =
-            '<tr><td colspan="6" class="muted">暂无待复盘记录</td></tr>';
+            '<tr><td colspan="7" class="muted">暂无待复盘记录</td></tr>';
           endListLoad(wrap);
           return;
         }
@@ -336,9 +336,10 @@
               '">' +
               fmtPnl(t.realized_pnl_total) +
               "</td>" +
-              '<td class="muted" style="font-size:12px">' +
+              '<td class="muted" style="font-size:12px;white-space:nowrap">' +
               escapeHtml(t.opened_at || "—") +
-              "<br>" +
+              "</td>" +
+              '<td class="muted" style="font-size:12px;white-space:nowrap">' +
               escapeHtml(t.closed_at || "—") +
               "</td>" +
               "<td>" +
@@ -371,7 +372,7 @@
         endListLoad(wrap);
       })
       .catch(function () {
-        tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="6" class="muted">加载失败</td></tr>';
+        tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="7" class="muted">加载失败</td></tr>';
         endListLoad(wrap);
       });
   }
@@ -384,7 +385,7 @@
     if (!tbody) return;
     var wrap = beginListLoad("or-reviewed-wrap", soft);
     if (!soft) {
-      tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="6" class="muted">加载中…</td></tr>';
+      tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="8" class="muted">加载中…</td></tr>';
     }
     var p = baseQs();
     p.set("reviewed", "1");
@@ -397,7 +398,7 @@
       })
       .then(function (data) {
         if (!data.ok) {
-          tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="6" class="muted">加载失败</td></tr>';
+          tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="8" class="muted">加载失败</td></tr>';
           endListLoad(wrap);
           return;
         }
@@ -408,7 +409,7 @@
         var rows = data.trades || [];
         reviewedCache = {};
         if (!rows.length) {
-          tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="6" class="muted">暂无复盘记录</td></tr>';
+          tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="8" class="muted">暂无复盘记录</td></tr>';
           endListLoad(wrap);
           return;
         }
@@ -430,13 +431,19 @@
               '">' +
               fmtPnl(t.realized_pnl_total) +
               "</td>" +
+              '<td class="muted" style="font-size:12px;white-space:nowrap">' +
+              escapeHtml(t.opened_at || "—") +
+              "</td>" +
+              '<td class="muted" style="font-size:12px;white-space:nowrap">' +
+              escapeHtml(t.closed_at || "—") +
+              "</td>" +
               "<td>" +
               escapeHtml(t.strategy_tag || "—") +
               "</td>" +
               "<td>" +
               escapeHtml(t.result_tag || "—") +
               "</td>" +
-              '<td class="muted" style="font-size:12px">' +
+              '<td class="muted" style="font-size:12px;white-space:nowrap">' +
               escapeHtml(t.reviewed_at || "—") +
               "</td>" +
               "</tr>"
@@ -451,7 +458,7 @@
         endListLoad(wrap);
       })
       .catch(function () {
-        tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="6" class="muted">加载失败</td></tr>';
+        tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="8" class="muted">加载失败</td></tr>';
         endListLoad(wrap);
       });
   }
@@ -502,8 +509,8 @@
         ["合约/计划", tradeTitle(t)],
         ["盈亏", fmtPnl(t.realized_pnl_total)],
         ["持有", fmtHold(t.hold_seconds)],
-        ["开仓", t.opened_at || "—"],
-        ["平仓", t.closed_at || "—"],
+        ["开仓时间", t.opened_at || "—"],
+        ["平仓时间", t.closed_at || "—"],
         ["策略", e.strategy_tag || "—"],
         ["方向", e.direction_view || "—"],
         ["结果", e.result_tag || "—"],
diff --git a/lib/options/templates/options_review_panel.html b/lib/options/templates/options_review_panel.html
index ad097a8..63ea0a0 100644
--- a/lib/options/templates/options_review_panel.html
+++ b/lib/options/templates/options_review_panel.html
@@ -79,13 +79,14 @@
                         <th>类型</th>
                         <th>标的/合约</th>
                         <th>盈亏</th>
-                        <th>开/平</th>
+                        <th>开仓时间</th>
+                        <th>平仓时间</th>
                         <th>持有</th>
                         <th>操作</th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody id="or-trades-tbody">
-                    <tr><td colspan="6" class="muted">加载中…</td></tr>
+                    <tr><td colspan="7" class="muted">加载中…</td></tr>
                 </tbody>
             </table>
         </div>
@@ -189,13 +190,15 @@
                         <th>类型</th>
                         <th>标的/合约</th>
                         <th>盈亏</th>
+                        <th>开仓时间</th>
+                        <th>平仓时间</th>
                         <th>策略</th>
                         <th>结果</th>
                         <th>复盘时间</th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody id="or-reviewed-tbody">
-                    <tr><td colspan="6" class="muted">加载中…</td></tr>
+                    <tr><td colspan="8" class="muted">加载中…</td></tr>
                 </tbody>
             </table>
         </div>
@@ -224,4 +227,4 @@
     </div>
 </div>
 
-<script src="/static/options_review.js?v=10"></script>
+<script src="/static/options_review.js?v=11"></script>