修正env

crypto_monitor_binance/README.md

@@ -24,9 +24,12 @@ pip install flask requests ccxt werkzeug PySocks Pillow
 
 页面上的 **「当日资金(交易账户)」** 与 **「可开仓」可用 U** 仅统计 **Binance U 本位永续合约账户**（`fetch_balance` 的 `swap` / FAPI `assets` 中的 USDT），**不会**再用现货余额顶替。
 
-## 配置说明（`.env`）
+## 配置说明（`.env.example` → `.env`）
 
-项目启动时会加载**项目根目录**下的 `.env`。与 Binance 相关的常用变量：
+- **`.env.example`**：模板（可提交 Git）；首次：`cp .env.example .env` 后编辑。
+- **`.env`**：本机真实配置（勿提交）；`app.py` 只读此文件。`git pull` 不覆盖 `.env`；升级前可 `cp .env .env.backup.$(date +%Y%m%d)`。
+
+与 Binance 相关的常用变量：
 
 | 变量 | 说明 |
 |------|------|
@@ -39,7 +42,7 @@ pip install flask requests ccxt werkzeug PySocks Pillow
 | `EXCHANGE_DISPLAY_NAME` | 页面展示的交易所名称，默认 `Binance` |
 | `BINANCE_ACCOUNT_LABEL` | 推送文案中的账户备注 |
 
-其余变量（登录、企业微信、风控参数、数据库路径等）见仓库内 **`.env` 示例注释** 或 `app.py` 顶部默认值。
+其余变量（登录、企业微信、风控参数、数据库路径等）见 **`.env.example` 内注释** 或 `app.py` 顶部默认值。
 
 ## 本地运行