fix: show limit-order gate for false breakout monitors

False breakout used box/convergence volume/break gates in the UI; now shows pending limit order status like fib monitors.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

tests/test_false_breakout_key_monitor_lib.py

@@ -4,6 +4,7 @@ from datetime import datetime, timedelta
 from false_breakout_key_monitor_lib import (
     FALSE_BREAKOUT_MONITOR_TYPE,
     calc_false_breakout_plan,
+    false_breakout_gate_preview,
     is_false_breakout_expired,
     key_price_from_row,
     normalize_false_breakout_symbol,
@@ -56,6 +57,20 @@ class FalseBreakoutKeyMonitorLibTests(unittest.TestCase):
     def test_monitor_type_constant(self):
         self.assertEqual(FALSE_BREAKOUT_MONITOR_TYPE, "假突破")
 
+    def test_gate_preview_not_box_gate(self):
+        now = datetime(2026, 6, 7, 12, 0, 0)
+        prev = false_breakout_gate_preview(
+            entry_display="1635.0",
+            limit_order_id="oid-1",
+            created_at="2026-06-07 10:00:00",
+            now=now,
+        )
+        self.assertIn("假突破", prev["summary"])
+        self.assertIn("等待成交", prev["summary"])
+        self.assertNotIn("量:", prev["summary"])
+        self.assertIn("限价单:oid-1", prev["metrics"])
+        self.assertTrue(prev["gate_ok"])
+
 
 if __name__ == "__main__":
     unittest.main()