Replace -q with --progress-bar so dependency installation visibly continues in setup_env and update flows.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Wire bootstrap_deploy_secrets into setup_env.sh (one-time HUB_BRIDGE_TOKEN, FLASK_SECRET_KEY, HUB_SESSION_SECRET). Remove AI section from instance env UI; hub saves OPENAI settings to all four .env files. SSO unchanged.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Add docs/ubuntu-server.md; remove Windows and alternate process managers from deployment guides; index strategy, key monitor, TP/SL, breakeven, and replay docs in root README.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>