Add /funds page for total and per-account balance (funding+trading), drawdown, and daily snapshots from monitor board aggregation. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>