feat: remove unused hub nav items from user edition.

Drop plan/strategy/help/archive/quotes/logs from top nav and force their display prefs off.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

manual_trading_hub/settings_store.py

@@ -24,16 +24,26 @@ DEFAULT_DISPLAY = {
     "show_account_pnl": True,
     "show_nav_funds": True,
     "show_nav_dashboard": True,
-    "show_nav_plan": True,
-    "show_nav_archive": True,
-    "show_nav_quotes": True,
+    "show_nav_plan": False,
+    "show_nav_archive": False,
+    "show_nav_quotes": False,
     "show_nav_ai": True,
     "show_nav_calculator": True,
-    "show_nav_strategy": True,
-    "show_nav_help": True,
-    "show_nav_logs": True,
+    "show_nav_strategy": False,
+    "show_nav_help": False,
+    "show_nav_logs": False,
 }
 
+# 用户版中控已下线的顶栏入口:读/写设置时强制关闭
+REMOVED_NAV_DISPLAY_KEYS = (
+    "show_nav_plan",
+    "show_nav_archive",
+    "show_nav_quotes",
+    "show_nav_strategy",
+    "show_nav_help",
+    "show_nav_logs",
+)
+
 DEFAULT_EXCHANGES = [
     {
         "id": "0",
@@ -86,6 +96,8 @@ def normalize_display_prefs(raw: dict | None) -> dict:
         for key in DEFAULT_DISPLAY:
             if key in raw:
                 out[key] = bool(raw.get(key))
+    for key in REMOVED_NAV_DISPLAY_KEYS:
+        out[key] = False
     return out