diff --git a/lib/hub/hub_bridge_register.py b/lib/hub/hub_bridge_register.py
index 16dbd35..51a19bd 100644
--- a/lib/hub/hub_bridge_register.py
+++ b/lib/hub/hub_bridge_register.py
@@ -189,6 +189,20 @@ def _enrich_hub_protocol(snap: dict[str, Any], *, app_module: Any) -> dict[str,
         from datetime import datetime
 
         out["ts"] = datetime.now().strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S")
+    quotes = {"tickers": [], "updated_at": out.get("ts") or ""}
+    try:
+        from lib.market.nav_spot_tickers_lib import build_nav_spot_tickers
+
+        ex = getattr(app_module, "exchange", None)
+        reset_hour = int(getattr(app_module, "TRADING_DAY_RESET_HOUR", 8) or 8)
+        tickers = build_nav_spot_tickers(ex, reset_hour=reset_hour) if ex is not None else []
+        quotes = {
+            "tickers": tickers if isinstance(tickers, list) else [],
+            "updated_at": out.get("ts") or "",
+        }
+    except Exception:
+        pass
+    out["quotes"] = quotes
     return out