修复中控内嵌顶栏变形：整页导航包进 top-nav-links，embed=1 仍进壳。

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

lib/instance/instance_embed_lib.py

@@ -83,11 +83,13 @@ _SETTINGS_SUB_TABS = frozenset(
 
 
 def redirect_to_embed_shell_if_enabled(page: str):
-    """直连 /trade 等整页路由时,重定向到 embed 壳(顶栏常驻,tab 软切换)."""
+    """直连 /trade 等整页路由时,重定向到 embed 壳(顶栏常驻,tab 软切换).
+
+    注意:中控 iframe 会给导航链加 embed=1;若因此跳过重定向,会落到 index 整页,
+    顶栏链接变成 3 列 grid 子项而变形.embed=1 时仍应进 /embed 壳.
+    """
     if not embed_shell_enabled():
         return None
-    if (request.args.get("embed") or "").strip() == "1":
-        return None
     if (request.path or "").rstrip("/") == "/embed":
         return None
     q = {k: v for k, v in request.args.items()}