diff --git a/desktop/README.md b/desktop/README.md
index 5494f16..8b94f1f 100644
--- a/desktop/README.md
+++ b/desktop/README.md
@@ -3,13 +3,14 @@
 ## 功能
 
 - 连接本机已登录 MT5，市价开平、ATR 止损止盈、保本、满仓灰显等（由原 `MT5黄金方案/Desktop` 迁入）
-- **通用包 + 首次激活**：启动时填写中控地址与激活码
-- **打开复盘**：主界面按钮用浏览器打开中控 `/login`，用网页账号直接登录复盘
+- **通用包 + 首次激活**：仅第一次填写中控地址与激活码，写入本机后以后自动连接
+- **打开复盘**：用已保存的中控地址打开 `/login`，无需再输入
 - **自动上报**：开仓/平仓成功后 `POST /api/v1/trades`，并上传 M1/M5/M15/H1 K 线供网页复盘
 
 ## 本地配置
 
-激活信息保存在：`%USERPROFILE%\.gold_monitor\device.json`
+激活信息保存在：`%USERPROFILE%\.gold_monitor\device.json`（含 `server`、`token` 等）。  
+已激活后启动不再弹窗；删掉该文件才会再次要求激活。
 
 ## 开发运行
 
diff --git a/desktop/activation_dialog.py b/desktop/activation_dialog.py
index 05848c1..39aa18a 100644
--- a/desktop/activation_dialog.py
+++ b/desktop/activation_dialog.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-"""首次激活对话框：服务器地址 + 激活码。"""
+"""首次激活对话框：仅第一次填写中控地址 + 激活码；之后自动读取本地配置。"""
 from __future__ import annotations
 
 import tkinter as tk
@@ -7,7 +7,7 @@ from tkinter import messagebox, ttk
 from typing import Optional
 
 import hub_client
-from device_store import load_device, machine_fingerprint
+from device_store import is_activated, load_device, machine_fingerprint
 
 
 def _bring_front(win: tk.Misc) -> None:
@@ -23,8 +23,18 @@ def _bring_front(win: tk.Misc) -> None:
 
 
 def ensure_activated(parent: Optional[tk.Misc] = None) -> bool:
-    """已激活且能 ping 通则通过；否则弹出激活窗。返回是否可继续。"""
-    device = load_device()
+    """
+    - 已激活（本地有 server + token）：直接放行，不再弹窗；中控地址固定复用。
+    - 未激活：弹出首次激活窗，成功后写入 device.json。
+    """
+    if is_activated():
+        # 后台轻量探测（失败也不打扰，主界面仍可用，上报会静默失败）
+        try:
+            hub_client.ping()
+        except Exception:
+            pass
+        return True
+
     owns_root = False
     if parent is not None:
         root = parent
@@ -33,29 +43,17 @@ def ensure_activated(parent: Optional[tk.Misc] = None) -> bool:
         owns_root = True
 
     try:
-        if device.get("token") and device.get("server"):
-            if hub_client.ping():
-                return True
-            _bring_front(root)
-            if not messagebox.askyesno(
-                "激活校验",
-                "无法连接中控或令牌失效，是否重新激活？\n选「否」将以离线模式继续（不上报复盘）。",
-                parent=root,
-            ):
-                return True
-
-        # 单独可见窗口，避免「正在启动」残窗 + 按钮被裁切
         if owns_root:
             win = root
         else:
             win = tk.Toplevel(root)
-        win.title("激活黄金辅助")
+        win.title("首次激活 · 黄金辅助")
         win.minsize(520, 420)
         win.geometry("520x420")
         win.resizable(True, True)
         result = {"ok": False}
+        device = load_device()
 
-        # 底部按钮区先占位，保证高 DPI 下仍可见
         btn_bar = ttk.Frame(win, padding=(16, 10, 16, 16))
         btn_bar.pack(side=tk.BOTTOM, fill=tk.X)
 
@@ -64,17 +62,17 @@ def ensure_activated(parent: Optional[tk.Misc] = None) -> bool:
 
         ttk.Label(
             body,
-            text="首次使用请输入中控地址与激活码（网页下载中心生成）",
+            text="首次使用：填写中控地址与激活码。激活成功后会保存在本机，以后打开无需再填。",
             wraplength=470,
         ).pack(anchor="w")
 
-        ttk.Label(body, text="服务器地址（例：http://192.168.1.10:5800）").pack(
+        ttk.Label(body, text="中控地址（例：http://192.168.1.10:5800）").pack(
             anchor="w", pady=(14, 4)
         )
         var_server = tk.StringVar(value=device.get("server") or "http://127.0.0.1:5800")
         ttk.Entry(body, textvariable=var_server).pack(fill=tk.X, ipady=3)
 
-        ttk.Label(body, text="激活码").pack(anchor="w", pady=(12, 4))
+        ttk.Label(body, text="激活码（网页下载中心生成）").pack(anchor="w", pady=(12, 4))
         var_code = tk.StringVar()
         ttk.Entry(body, textvariable=var_code).pack(fill=tk.X, ipady=3)
 
@@ -86,14 +84,15 @@ def ensure_activated(parent: Optional[tk.Misc] = None) -> bool:
         status.pack(anchor="w", pady=(14, 0))
 
         def do_skip():
+            # 离线：不写 token，下次仍会提示首次激活
             result["ok"] = True
             win.destroy()
 
         def do_ok():
-            server = var_server.get().strip()
+            server = var_server.get().strip().rstrip("/")
             code = var_code.get().strip()
             if not server or not code:
-                status.configure(text="请填写服务器与激活码", foreground="#f6465d")
+                status.configure(text="请填写中控地址与激活码", foreground="#f6465d")
                 return
             status.configure(text="正在激活…", foreground="#888")
             win.update_idletasks()
@@ -103,13 +102,17 @@ def ensure_activated(parent: Optional[tk.Misc] = None) -> bool:
                 )
                 result["ok"] = True
                 messagebox.showinfo(
-                    "激活成功", "已绑定账户与机器，成交将上报复盘中心。", parent=win
+                    "激活成功",
+                    f"已绑定中控：{server}\n以后打开将自动连接，无需再输入。",
+                    parent=win,
                 )
                 win.destroy()
             except hub_client.HubError as exc:
                 status.configure(text=str(exc), foreground="#f6465d")
 
-        ttk.Button(btn_bar, text="离线使用", command=do_skip).pack(side=tk.LEFT, ipadx=8, ipady=4)
+        ttk.Button(btn_bar, text="离线使用（下次仍会提示激活）", command=do_skip).pack(
+            side=tk.LEFT, ipadx=6, ipady=4
+        )
         ttk.Button(btn_bar, text="确认激活", command=do_ok).pack(side=tk.RIGHT, ipadx=12, ipady=4)
         win.bind("<Return>", lambda _e: do_ok())
 
diff --git a/releases/黄金市价辅助.exe b/releases/黄金市价辅助.exe
index 59b07c4..8d48a38 100644
Binary files a/releases/黄金市价辅助.exe and b/releases/黄金市价辅助.exe differ