diff --git a/static/css/records.css b/static/css/records.css
index 24a841c..65f3dc5 100644
--- a/static/css/records.css
+++ b/static/css/records.css
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Copyright (c) 2025-2026 马建军. All rights reserved.
- * 交易记录与复盘 — 手机简洁列表 + 详情弹窗
+ * 交易记录与复盘 — 手机/平板简洁列表 + 详情弹窗
  */
 
 .records-page .records-mobile-list {
@@ -140,13 +140,78 @@
     border-color: rgba(239, 68, 68, .35);
 }
 
+/* 平板横屏：每条记录单行展示，右侧保留「详情」 */
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-item {
+    display: flex;
+    flex-direction: row;
+    align-items: center;
+    gap: .5rem .65rem;
+    padding: .5rem .75rem;
+    overflow: hidden;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-item-head,
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-item-meta,
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-item-foot {
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    margin-bottom: 0;
+    gap: .35rem;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-item-head {
+    flex: 0 1 auto;
+    min-width: 0;
+    justify-content: flex-start;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-symbol {
+    font-size: .84rem;
+    max-width: 7.5rem;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-item-meta {
+    flex: 1 1 auto;
+    min-width: 0;
+    flex-wrap: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    font-size: .7rem;
+    white-space: nowrap;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-item-meta .badge {
+    flex-shrink: 0;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-item-foot {
+    flex: 0 0 auto;
+    margin-left: auto;
+    justify-content: flex-end;
+    gap: .45rem;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-pnl {
+    font-size: .82rem;
+    white-space: nowrap;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-chevron {
+    flex-shrink: 0;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-mobile-pnl-lbl {
+    display: none;
+}
+
 html:is([data-mobile="1"], .layout-phone) .records-page .records-mobile-list,
-html:is([data-layout="phone"], .layout-phone) .records-page .records-mobile-list {
+html:is([data-layout="phone"], .layout-phone) .records-page .records-mobile-list,
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-page .records-mobile-list {
     display: block;
 }
 
 html:is([data-mobile="1"], .layout-phone) .records-page .records-desktop-only,
-html:is([data-layout="phone"], .layout-phone) .records-page .records-desktop-only {
+html:is([data-layout="phone"], .layout-phone) .records-page .records-desktop-only,
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-page .records-desktop-only {
     display: none !important;
 }
 
@@ -155,6 +220,11 @@ html:is([data-layout="phone"], .layout-phone) .records-page .records-trade-card
     padding: 0;
 }
 
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-page .records-trade-card .card-body,
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-page .records-split .card .card-body {
+    padding: 0 .75rem .35rem;
+}
+
 html:is([data-mobile="1"], .layout-phone) .records-page .records-equity-card #equity-curve-chart,
 html:is([data-layout="phone"], .layout-phone) .records-page .records-equity-card #equity-curve-chart {
     min-height: 180px;
@@ -175,6 +245,16 @@ html:is([data-layout="phone"], .layout-phone) .records-page .preset-tabs a {
     font-size: .75rem;
 }
 
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) .records-page .preset-tabs a {
+    flex: 1;
+    text-align: center;
+    min-width: 0;
+    padding: .45rem .35rem;
+    font-size: .75rem;
+}
+
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) #review-modal .review-detail-headers,
+html:is([data-layout="tablet"], .layout-tablet) #review-modal .review-detail-values,
 html:is([data-mobile="1"], .layout-phone) #review-modal .review-detail-headers,
 html:is([data-mobile="1"], .layout-phone) #review-modal .review-detail-values,
 html:is([data-layout="phone"], .layout-phone) #review-modal .review-detail-headers,
diff --git a/static/js/records.js b/static/js/records.js
index 43def63..fdacc11 100644
--- a/static/js/records.js
+++ b/static/js/records.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Copyright (c) 2025-2026 马建军. All rights reserved.
- * 交易记录 — 手机简洁列表与详情弹窗
+ * 交易记录 — 手机/平板简洁列表与详情弹窗
  */
 (function () {
     function esc(v) {
diff --git a/templates/records.html b/templates/records.html
index 8edaa77..637b633 100644
--- a/templates/records.html
+++ b/templates/records.html
@@ -69,9 +69,9 @@
                 </div>
                 <div class="records-mobile-item-foot">
                     <span class="records-mobile-pnl {{ 'is-profit' if t.pnl_net and t.pnl_net > 0 else ('is-loss' if t.pnl_net and t.pnl_net < 0 else 'is-flat') }}">
-                        净盈亏 {{ t.pnl_net if t.pnl_net is not none else '-' }}
+                        <span class="records-mobile-pnl-lbl">净盈亏 </span>{{ t.pnl_net if t.pnl_net is not none else '-' }}
                     </span>
-                    <span class="records-mobile-chevron">查看详情 ›</span>
+                    <span class="records-mobile-chevron">详情 ›</span>
                 </div>
             </button>
             {% else %}
@@ -326,9 +326,9 @@
                     </div>
                     <div class="records-mobile-item-foot">
                         <span class="records-mobile-pnl {{ 'is-profit' if r.pnl_net and r.pnl_net > 0 else ('is-loss' if r.pnl_net and r.pnl_net < 0 else 'is-flat') }}">
-                            净盈亏 {{ r.pnl_net if r.pnl_net is not none else '-' }}
+                            <span class="records-mobile-pnl-lbl">净盈亏 </span>{{ r.pnl_net if r.pnl_net is not none else '-' }}
                         </span>
-                        <span class="records-mobile-chevron">查看详情 ›</span>
+                        <span class="records-mobile-chevron">详情 ›</span>
                     </div>
                 </button>
                 {% else %}