diff --git a/docs/TRADING.md b/docs/TRADING.md
index 180aa8e..4d3b5d8 100644
--- a/docs/TRADING.md
+++ b/docs/TRADING.md
@@ -24,7 +24,11 @@ python -c "from vnpy_ctp import CtpGateway; print('OK')"
 
 ## 首次使用 SimNow
 
-1. 在 [SimNow](https://www.simnow.com.cn/) 注册仿真账号  
+完整注册、查投资者代码、前置地址与故障排查见 **[SimNow 注册与接入说明](./SIMNOW.md)**。
+
+简要步骤：
+
+1. 在 [SimNow 官网](https://www.simnow.com.cn/) 注册，查询 **投资者代码**（非手机号）
 2. 复制 `.env.example` → `.env`，填写 `SIMNOW_USER`、`SIMNOW_PASSWORD`  
 3. 核对 SimNow 官网最新的 **7×24 或交易时段** 前置地址  
 4. `pip install -r requirements.txt`（含 vnpy、vnpy_ctp）