Update docs for CTP worker split and roll breakout off-session.

Refresh DEPLOY, TRADING, STRATEGY, CTP_LIVE, FEATURES, INDEX, and README to document qihuo-ctp architecture, dual PM2 restarts, and休盘突破加仓.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/CTP_LIVE.md

@@ -2,7 +2,22 @@
 
 本文说明如何接入 **期货公司实盘 CTP**，并对比 **SimNow 模拟盘** 与 **实盘** 的开平仓逻辑是否一致。
 
-相关代码：`vnpy_bridge.py`、`ctp_settings.py`、`trading_context.py`、`install_trading.py`。
+相关代码：`vnpy_bridge.py`、`ctp_worker.py`、`ctp_ipc_client.py`、`ctp_settings.py`、`trading_context.py`、`install_trading.py`。
+
+---
+
+## 进程架构（Web / CTP Worker）
+
+自 2026-03 起，CTP 与 vn.py **不在 Flask 进程内**运行：
+
+| 组件 | PM2 名 | 说明 |
+|------|--------|------|
+| Web | `qihuo` | 页面与 API；`QIHUO_CTP_ROLE=client`，经 `127.0.0.1:6601` IPC 访问 Worker |
+| CTP Worker | `qihuo-ctp` | 唯一加载 vnpy_ctp；连接、报单、持仓回调、止盈止损、滚仓 pending 监控 |
+
+SimNow 与期货公司实盘的 **报单代码路径不变**，仍走 `execute_order()` → `vnpy_bridge.send_order()`；Web 侧为 IPC 代理，Worker 侧为原生调用。
+
+部署与重启见 [DEPLOY.md](./DEPLOY.md)。
 
 ---
 
@@ -76,7 +91,7 @@ CTP_LIVE_ENV=实盘
 3. **下单监控** → **连接 CTP**  
 4. 顶栏显示 **CTP 已连接**、**期货公司实盘**，权益为柜台资金  
 
-修改模式或前置后建议 **重连 CTP** 或 `pm2 restart qihuo`。
+修改模式或前置后建议 **重连 CTP** 或 `pm2 restart ecosystem.config.cjs --update-env`（同时重启 Web 与 Worker）。
 
 ---