Route business quotes and K-lines to CTP; keep Sina only for market chart page.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

modules/web/templates/market.html

@@ -55,7 +55,7 @@
         <div class="market-chart-empty" id="market-chart-empty">请选择合约并点击「查看」</div>
         <div class="market-chart-loading" id="market-chart-loading">连接中…</div>
     </div>
-    <p class="hint">图表引擎：TradingView Lightweight Charts（红跌绿涨）。K 线与报价均使用<strong>新浪</strong>数据。滚轮缩放、拖拽平移；关闭「自动」后拖动查看历史时，推送更新不会重置画面。</p>
+    <p class="hint">图表引擎：TradingView Lightweight Charts（红跌绿涨）。<strong>K 线</strong>使用新浪数据，<strong>报价</strong>使用 CTP 柜台。滚轮缩放、拖拽平移；关闭「自动」后拖动查看历史时，推送更新不会重置画面。</p>
 </div>
 
 <style>

modules/web/templates/settings.html

@@ -397,7 +397,7 @@
         <div class="card-inner">
             <p class="hint" style="font-size:.88rem;line-height:1.6;margin:0">
                 当前行情源：<strong class="text-accent">{{ quote_label }}</strong><br>
-                CTP 已连接时使用<strong>柜台行情</strong>；未连接时回退新浪接口。<br>
+                现价、浮盈、关键位等业务数据均使用<strong>CTP 柜台行情</strong>（需已连接）；仅行情页 K 线图表使用新浪接口。<br>
                 合约代码按同花顺格式（如 ag2608、IF2606）。
             </p>
         </div>