diff --git a/install_trading.py b/install_trading.py
index cb12bb4..a3d7738 100644
--- a/install_trading.py
+++ b/install_trading.py
@@ -3,7 +3,7 @@ from __future__ import annotations
 
 import json
 from datetime import datetime
-from typing import Any, Callable
+from typing import Any, Callable, Optional
 
 from flask import flash, jsonify, redirect, render_template, request, url_for, Response, stream_with_context
 
@@ -69,7 +69,7 @@ def install_trading(app, *, login_required, require_nav, get_db, get_setting, se
     def _capital(conn) -> float:
         return get_account_capital(conn, get_setting)
 
-    def _main_price(product_ths: str):
+    def _main_quote(product_ths: str) -> Optional[dict]:
         for p in PRODUCTS:
             if p["ths"] == product_ths:
                 main = resolve_main_contract(p)
@@ -77,8 +77,19 @@ def install_trading(app, *, login_required, require_nav, get_db, get_setting, se
                     return None
                 sym = main.get("ths_code") or ""
                 codes = ths_to_codes(sym)
+                price = None
                 if codes:
-                    return fetch_price(sym, codes.get("market_code", ""), codes.get("sina_code", ""))
+                    price = fetch_price(
+                        sym,
+                        codes.get("market_code", ""),
+                        codes.get("sina_code", ""),
+                    )
+                return {
+                    "ths_code": sym,
+                    "price": price,
+                    "display": main.get("display") or sym,
+                    "name": main.get("name") or p.get("name"),
+                }
         return None
 
     def _ctp_account(mode: str) -> dict:
@@ -670,7 +681,7 @@ def install_trading(app, *, login_required, require_nav, get_db, get_setting, se
         try:
             init_strategy_tables(conn)
             capital = _capital(conn)
-            rows = refresh_recommend_cache(conn, capital, _main_price)
+            rows = refresh_recommend_cache(conn, capital, _main_quote)
             payload = load_recommend_cache(conn)
             recommend_hub.broadcast("recommend", {"ok": True, **payload})
             return jsonify({"ok": True, "count": len(rows), **payload})
@@ -1001,7 +1012,7 @@ def install_trading(app, *, login_required, require_nav, get_db, get_setting, se
     start_recommend_worker(
         db_path=DB_PATH,
         get_capital_fn=_capital,
-        price_fn=_main_price,
+        quote_fn=_main_quote,
         init_tables_fn=_init_tables,
     )
     start_ctp_reconnect_worker(get_mode_fn=lambda: get_trading_mode(get_setting))
diff --git a/product_recommend.py b/product_recommend.py
index 2c5eff4..13b0630 100644
--- a/product_recommend.py
+++ b/product_recommend.py
@@ -79,18 +79,22 @@ def assess_product_for_capital(
 
 def list_product_recommendations(
     capital: float,
-    price_fn: Callable[[str], Optional[float]],
+    quote_fn: Callable[[str], Optional[dict]],
     *,
     max_position_pct: float = 50.0,
 ) -> list[dict]:
-    """扫描全部品种并排序：推荐 > 可开 > 不足。"""
+    """扫描全部品种并排序：推荐 > 可开 > 不足。quote_fn(品种代码) -> {price, ths_code, ...}"""
 
     def _one(product: dict) -> dict:
         ths = product["ths"]
-        main_code = price_fn(ths)
-        return assess_product_for_capital(
-            product, capital, main_code, max_position_pct=max_position_pct
+        quote = quote_fn(ths) or {}
+        price = quote.get("price")
+        row = assess_product_for_capital(
+            product, capital, price, max_position_pct=max_position_pct
         )
+        main_code = (quote.get("ths_code") or "").strip()
+        row["main_code"] = main_code
+        return row
 
     with ThreadPoolExecutor(max_workers=10) as pool:
         rows = list(pool.map(_one, PRODUCTS))
diff --git a/recommend_store.py b/recommend_store.py
index 38a6532..51b9308 100644
--- a/recommend_store.py
+++ b/recommend_store.py
@@ -29,11 +29,11 @@ def filter_affordable_recommendations(rows: list[dict]) -> list[dict]:
 def refresh_recommend_cache(
     conn,
     capital: float,
-    price_fn: Callable[[str], Optional[float]],
+    quote_fn: Callable[[str], Optional[dict]],
 ) -> list[dict]:
     """后台拉行情、筛选并写入数据库。"""
     ensure_recommend_tables(conn)
-    all_rows = list_product_recommendations(capital, price_fn)
+    all_rows = list_product_recommendations(capital, quote_fn)
     rows = filter_affordable_recommendations(all_rows)
     now = datetime.now().strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S")
     conn.execute(
diff --git a/recommend_stream.py b/recommend_stream.py
index df9589c..56a517b 100644
--- a/recommend_stream.py
+++ b/recommend_stream.py
@@ -53,7 +53,7 @@ def start_recommend_worker(
     *,
     db_path: str,
     get_capital_fn: Callable,
-    price_fn: Callable[[str], Optional[float]],
+    price_fn: Callable[[str], Optional[dict]],
     init_tables_fn: Callable | None = None,
     interval: int = REFRESH_INTERVAL_SEC,
 ) -> None:
diff --git a/static/js/symbol.js b/static/js/symbol.js
index c4c4518..6e37c78 100644
--- a/static/js/symbol.js
+++ b/static/js/symbol.js
@@ -19,15 +19,26 @@
         return hay.indexOf(qLower) >= 0;
     }
 
+    function groupedHasMatch(groups, qLower) {
+        if (!qLower) return true;
+        return groups.some(function (group) {
+            return group.items.some(function (item) {
+                return itemMatchesQuery(item, qLower);
+            });
+        });
+    }
+
     function initSymbolInput(wrapper) {
         const input = wrapper.querySelector('.symbol-input');
-        const hiddenThs = wrapper.querySelector('input[name="symbol"]');
+        const hiddenThs = wrapper.querySelector('input[name="symbol"]')
+            || wrapper.querySelector('.symbol-ths-code');
         const hiddenName = wrapper.querySelector('input[name="symbol_name"]');
         const hiddenMarket = wrapper.querySelector('input[name="market_code"]');
         const hiddenSina = wrapper.querySelector('input[name="sina_code"]');
         const dropdown = wrapper.querySelector('.symbol-dropdown');
         const selectedEl = wrapper.querySelector('.symbol-selected');
         const isMarketPicker = wrapper.classList.contains('market-symbol-wrap');
+        const useMainsPicker = isMarketPicker || wrapper.classList.contains('symbol-mains');
         let timer = null;
         let abortCtrl = null;
         const cache = new Map();
@@ -41,15 +52,13 @@
         function selectItem(item) {
             const label = formatInputLabel(item);
             input.value = label;
-            hiddenThs.value = item.ths_code;
-            hiddenName.value = item.name;
+            if (hiddenThs) hiddenThs.value = item.ths_code;
+            if (hiddenName) hiddenName.value = item.name;
             if (hiddenMarket) hiddenMarket.value = item.market_code || '';
             if (hiddenSina) hiddenSina.value = item.sina_code || '';
-            selectedEl.textContent = formatSub(item);
+            if (selectedEl) selectedEl.textContent = formatSub(item);
             hideDropdown();
-            if (isMarketPicker) {
-                input.dispatchEvent(new CustomEvent('symbol-selected', { detail: item }));
-            }
+            input.dispatchEvent(new CustomEvent('symbol-selected', { detail: item, bubbles: true }));
         }
 
         function buildOptionEl(item) {
@@ -107,9 +116,19 @@
             dropdown.classList.add('show');
         }
 
-        function showMarketMains(filterQ) {
+        function showMarketMains(filterQ, onEmpty) {
+            const q = (filterQ || '').trim();
+            const qLower = q.toLowerCase();
             if (mainsCache) {
-                renderGrouped(mainsCache, filterQ);
+                if (!q || groupedHasMatch(mainsCache, qLower)) {
+                    renderGrouped(mainsCache, q);
+                    return;
+                }
+                if (typeof onEmpty === 'function') {
+                    onEmpty(q);
+                    return;
+                }
+                renderGrouped(mainsCache, q);
                 return;
             }
             if (mainsLoading) {
@@ -124,7 +143,7 @@
                 .then(function (r) { return r.json(); })
                 .then(function (groups) {
                     mainsCache = groups;
-                    renderGrouped(groups, filterQ);
+                    showMarketMains(filterQ, onEmpty);
                 })
                 .catch(function () {
                     hideDropdown();
@@ -157,15 +176,25 @@
                 });
         }
 
+        function handleQuery(q) {
+            if (useMainsPicker) {
+                showMarketMains(q, function (query) {
+                    search(query);
+                });
+            } else {
+                search(q);
+            }
+        }
+
         input.addEventListener('input', function () {
-            hiddenThs.value = '';
-            hiddenName.value = '';
+            if (hiddenThs) hiddenThs.value = '';
+            if (hiddenName) hiddenName.value = '';
             if (hiddenMarket) hiddenMarket.value = '';
             if (hiddenSina) hiddenSina.value = '';
-            selectedEl.textContent = '';
+            if (selectedEl) selectedEl.textContent = '';
             const q = input.value.trim();
             if (!q) {
-                if (isMarketPicker) {
+                if (useMainsPicker) {
                     showMarketMains('');
                 } else {
                     hideDropdown();
@@ -174,11 +203,7 @@
             }
             clearTimeout(timer);
             timer = setTimeout(function () {
-                if (isMarketPicker) {
-                    showMarketMains(q);
-                } else {
-                    search(q);
-                }
+                handleQuery(q);
             }, 120);
         });
 
@@ -188,11 +213,13 @@
 
         input.addEventListener('focus', function () {
             const q = input.value.trim();
-            if (isMarketPicker) {
-                showMarketMains(q);
+            if (useMainsPicker) {
+                showMarketMains(q, function (query) {
+                    if (query) search(query);
+                });
                 return;
             }
-            if (q && !hiddenThs.value) {
+            if (q && hiddenThs && !hiddenThs.value) {
                 search(q);
             }
         });
@@ -205,7 +232,8 @@
             if (!form.querySelector('.symbol-wrap')) return;
             if (form.id === 'market-form') return;
             form.addEventListener('submit', function (e) {
-                const ths = form.querySelector('input[name="symbol"]');
+                const ths = form.querySelector('input[name="symbol"]')
+                    || form.querySelector('.symbol-ths-code');
                 const market = form.querySelector('input[name="market_code"]');
                 if (ths && !ths.value.trim()) {
                     e.preventDefault();
diff --git a/static/js/trade.js b/static/js/trade.js
index 6a63b22..d718d9f 100644
--- a/static/js/trade.js
+++ b/static/js/trade.js
@@ -34,6 +34,9 @@
     }
 
     function selectedSymbol() {
+        var codeEl = document.getElementById('trade-symbol-code');
+        var code = codeEl && codeEl.value ? codeEl.value.trim() : '';
+        if (code) return code;
         return (symInput && symInput.value || '').trim();
     }
 
@@ -389,7 +392,7 @@
         recommendList.innerHTML = rows.map(function (r) {
             return (
                 '<tr class="rec-' + (r.status || '') + '">' +
-                '<td><strong>' + (r.name || '') + '</strong> <span class="text-muted">' + (r.ths || '') + '</span></td>' +
+                '<td><strong>' + (r.name || '') + '</strong> <span class="text-accent">' + (r.main_code || r.ths || '') + '</span></td>' +
                 '<td>' + (r.exchange || '') + '</td>' +
                 '<td>' + (r.price != null ? r.price : '—') + '</td>' +
                 '<td>' + (r.margin_one_lot != null ? r.margin_one_lot : '—') + '</td>' +
@@ -419,7 +422,13 @@
         });
     });
 
-    if (symInput) symInput.addEventListener('input', function () { scheduleQuote(); scheduleAutoCalc(); });
+    if (symInput) {
+        symInput.addEventListener('input', function () { scheduleQuote(); scheduleAutoCalc(); });
+        symInput.addEventListener('symbol-selected', function () {
+            scheduleQuote();
+            scheduleAutoCalc();
+        });
+    }
     if (lotsInput) lotsInput.addEventListener('input', scheduleQuote);
     if (slInput) slInput.addEventListener('input', scheduleAutoCalc);
     if (tpInput) tpInput.addEventListener('input', scheduleAutoCalc);
diff --git a/templates/trade.html b/templates/trade.html
index 412ee09..ed3a1a6 100644
--- a/templates/trade.html
+++ b/templates/trade.html
@@ -37,9 +37,10 @@
 
                     <div class="trade-form-rows">
                         <div class="trade-form-line line-3">
-                            <div class="symbol-wrap trade-field">
+                            <div class="symbol-wrap trade-field symbol-mains">
                                 <label class="text-label">品种</label>
-                                <input type="text" id="trade-symbol" class="symbol-input" placeholder="主力合约 rb2610" autocomplete="off">
+                                <input type="text" id="trade-symbol" class="symbol-input" placeholder="输入中文或代码，选择主力合约" autocomplete="off">
+                                <input type="hidden" id="trade-symbol-code" class="symbol-ths-code">
                                 <div class="symbol-dropdown"></div>
                                 <div class="symbol-selected" id="sym-selected"></div>
                             </div>
@@ -120,7 +121,7 @@
                             {% if recommend_rows %}
                             {% for r in recommend_rows %}
                             <tr class="rec-{{ r.status }}">
-                                <td><strong>{{ r.name }}</strong> <span class="text-muted">{{ r.ths }}</span></td>
+                                <td><strong>{{ r.name }}</strong> <span class="text-accent">{{ r.main_code or r.ths }}</span></td>
                                 <td>{{ r.exchange }}</td>
                                 <td>{% if r.price %}{{ r.price }}{% else %}—{% endif %}</td>
                                 <td>{% if r.margin_one_lot %}{{ r.margin_one_lot }}{% else %}—{% endif %}</td>