Improve key monitor form with bar period, box direction, and labeled fields.

Match order-monitor layout; persist bar_period and enforce upper-direction filter for box breakouts.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

install_trading.py

@@ -2933,6 +2933,7 @@ def install_trading(app, *, login_required, require_nav, get_db, get_setting, se
     def _execute_key_breakout(conn, row, bar, break_side):
         """关键位箱体/收敛：5m 收盘突破后自动市价开仓。"""
         from key_monitor_lib import (
+            TYPE_BOX,
             calc_breakout_sl_tp,
             format_auto_breakout_msg,
             normalize_monitor_type,
@@ -2966,6 +2967,13 @@ def install_trading(app, *, login_required, require_nav, get_db, get_setting, se
                 detail=detail,
             ))
 
+        if monitor_type == TYPE_BOX:
+            cfg_dir = (row.get("direction") or "").strip().lower()
+            if cfg_dir in ("long", "short") and direction != cfg_dir:
+                dir_cn = "做多" if cfg_dir == "long" else "做空"
+                _notify(False, f"突破方向与上方向（{dir_cn}）不一致", entry=0, sl=0, tp=0, lots=0)
+                return False, "突破方向与上方向不一致"
+
         try:
             init_strategy_tables(conn)
             mode = get_trading_mode(get_setting)