feat: personal user edition v1.0.0-user on release branch

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/RECORDS.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 交易记录与复盘
+# 交易记录与复盘 · 个人用户版
 
 **页面路径**：`/records`（`/trades` 重定向）
 
@@ -12,9 +12,11 @@
 |------|------|
 | 资金曲线 | Lightweight Charts，随主题变色 |
 | 交易记录 | `trade_logs` 主表 |
-| 复盘表单 | 手动复盘 + 截图 + 自动 K 线图 |
+| 复盘表单 | 手动复盘 + **截图上传** |
 | 复盘历史 | 按日/周/月/自定义筛选 |
 
+个人用户版 **不含** 复盘「自动 K 线」选项（不调用新浪 K 线生成 matplotlib 截图）。
+
 ---
 
 ## 下单逻辑
@@ -46,10 +48,6 @@
 - **日冻结** — 当日禁止新开仓（[RISK.md](./RISK.md)）
 - 手动平仓超限后的冷静期可因填写日记缩短为 **1 小时**
 
-### 记录本身
-
-交易记录页不改变持仓；删除/编辑仅影响本地数据库。
-
 ---
 
 ## 平仓后的联动
@@ -61,25 +59,16 @@
 
 ---
 
-## 主要字段
+## 复盘上传
 
-品种、类型(monitor_type)、方向、开仓/平仓价、止损/止盈、手数、保证金、盈亏、手续费、净盈亏、最新资金、结果、持仓时长。
-
----
-
-## 微信推送
-
-| 事件 | 模板 |
-|------|------|
-| 程序/同步平仓 | [WECHAT §4](./WECHAT.md#4-平仓完成) |
-
-开单计划结果见 [PLANS.md](./PLANS.md)（§10 简版模板）。
+- 填写开平仓时间、价格、止损止盈、行为标签等
+- **截图**：使用表单中的文件上传（`accept="image/*"`）
+- 个人用户版请自行截图保存 K 线或盘面，系统不会自动生成 K 线图
 
 ---
 
 ## 相关文档
 
-- [STATS.md](./STATS.md) — 统计来源 trade_logs
-- [RISK.md](./RISK.md) — 复盘触发冻结
+- [FEATURES.md](./FEATURES.md)
+- [RELEASE-v1.0.0-user.md](./RELEASE-v1.0.0-user.md)
 - [WECHAT.md](./WECHAT.md)
-- [AI.md](./AI.md)