ResultAI had h-0 collapsing output; add X-Accel-Buffering no, clearer fetch errors, and NGINX.md for gate proxy setup. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>