修复一键部署bug

.gitattributes

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Shell 脚本在仓库内统一 LF，避免 Linux 上 bash: pipefail: invalid option name（CRLF）
+*.sh text eol=lf
+deploy/** text eol=lf

deploy/README.md

@@ -38,6 +38,14 @@ bash deploy/setup_env.sh --only binance,gate
 bash deploy/setup_env.sh --recreate-venv
 ```
 
+若在 Windows 编辑过脚本后在 Linux 报错 `set: pipefail: invalid option name`，先去掉 CRLF 再执行：
+
+```bash
+sed -i 's/\r$//' deploy/setup_env.sh
+# 或: apt install -y dos2unix && dos2unix deploy/setup_env.sh
+bash deploy/setup_env.sh
+```
+
 ## 脚本会做什么
 
 | 步骤 | 说明 |

deploy/setup_env.sh

@@ -7,7 +7,12 @@
 #   bash deploy/setup_env.sh --skip-pm2
 #   bash deploy/setup_env.sh --recreate-venv
 #
-set -euo pipefail
+set -e
+set -u
+# 避免 Windows CRLF 导致 set -euo pipefail 一行报错；pipefail 仅 bash 支持
+if [ -n "${BASH_VERSION:-}" ]; then
+  set -o pipefail
+fi
 
 DEPLOY_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
 REPO_ROOT="$(cd "${DEPLOY_DIR}/.." && pwd)"