Force-refresh header balances after transfers and balance SSE events.

Invalidate balance caches on mutation, push SSE balance tick, and bypass 60s cache when refreshing funds.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

lib/common/static/instance_live.js

@@ -32,12 +32,13 @@
     }
   }
 
-  function scheduleRefresh() {
+  function scheduleRefresh(opts) {
     if (refreshTimer) return;
+    const options = opts || {};
     refreshTimer = setTimeout(function () {
       refreshTimer = null;
       if (document.hidden) return;
-      refreshTabData(currentTab(), { silent: true });
+      refreshTabData(currentTab(), { silent: true, force: !!options.force });
     }, 80);
   }
 
@@ -52,7 +53,7 @@
     }
     if (ver === localLiveVersion) return;
     localLiveVersion = ver;
-    scheduleRefresh();
+    scheduleRefresh({ force: reason === "balance" });
   }
 
   function closeLiveStream() {