文档：补充中控行情区 K 线说明与索引

- 新增 manual_trading_hub/行情区说明.md

- 更新使用说明、README、部署文档、常见问题与仓库根 README

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

manual_trading_hub/部署文档.md

@@ -198,8 +198,9 @@ bash scripts/run_hub.sh
 
 1. **http://127.0.0.1:5100/login** — 若 `.env` 已设 `HUB_PASSWORD`，用 `HUB_USERNAME` / `HUB_PASSWORD` 登录。
 2. **http://127.0.0.1:5100/monitor** — 已启用账户显示持仓；Flask 已起时有关键位/趋势信息。
-3. **http://127.0.0.1:5100/settings** — 保存后生成 `hub_settings.json`（增加第五户、Gate 子账户等见 [使用说明.md §4.3](./使用说明.md#43-增加账户例如再挂一个-gate)）。
-4. 监控卡片 **「实例」** — 在各 `crypto_monitor_*` 网页做下单、关键位、趋势；中控**不提供**下单表单。
+3. **http://127.0.0.1:5100/market** — 行情区可选交易所与周期拉 K 线；升级后强刷浏览器，详见 [行情区说明.md](./行情区说明.md)。
+4. **http://127.0.0.1:5100/settings** — 保存后生成 `hub_settings.json`（增加第五户、Gate 子账户等见 [使用说明.md §4.4](./使用说明.md#44-增加账户例如再挂一个-gate)）。
+5. 监控卡片 **「实例」** — 在各 `crypto_monitor_*` 网页做下单、关键位、趋势；中控**不提供**下单表单。
 
 **命令行验收**（推荐）：