Apply account-PnL display pref to dashboard KPI and position tables.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

manual_trading_hub/static/index.html

@@ -1212,7 +1212,7 @@
             </div>
             <label class="chk-label settings-display-chk">
               <input type="checkbox" id="pref-show-account-pnl" checked />
-              监控区显示资金账户、交易账户与浮动盈亏（关闭可隐藏期权盈亏与今日总浮盈）
+              监控区/数据看板显示资金账户、交易账户与浮动盈亏（关闭可隐藏期权盈亏与总浮盈）
             </label>
             <label class="chk-label settings-display-chk">
               <input type="checkbox" id="pref-show-nav-funds" checked />
@@ -1506,7 +1506,7 @@
   <script src="/assets/archive.js?v=20260717-archive-cal-chart"></script>
   <script src="/assets/quotes.js?v=20260717-quotes-feed"></script>
   <script src="/assets/funds.js?v=20260717-funds-scroll-fix"></script>
-  <script src="/assets/dashboard.js?v=20260720-dash-sl-tp"></script>
+  <script src="/assets/dashboard.js?v=20260723-hide-pnl"></script>
   <script src="/assets/strategy.js?v=9"></script>
   <script src="/assets/amp_stats.js?v=5"></script>
   <script src="/assets/help.js?v=1"></script>
@@ -1516,6 +1516,6 @@
   <script src="/assets/options_expiry_countdown.js?v=1"></script>
   <script src="/assets/options_position_cards.js?v=3"></script>
   <script src="/assets/backup.js?v=1"></script>
-  <script src="/assets/app.js?v=20260723-hide-pnl"></script>
+  <script src="/assets/app.js?v=20260723-dash-hide-pnl"></script>
 </body>
 </html>