Hide disabled exchanges from dashboard and fund overview.

Only aggregate and display exchanges with enabled monitoring in system settings.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

hub_fund_history_lib.py

@@ -289,12 +289,14 @@ def build_fund_overview(
     live_known = 0
 
     for ex in exchanges or []:
+        if not _exchange_monitored(ex):
+            continue
         key = str(ex.get("key") or "").strip()
-        monitored = _exchange_monitored(ex)
-        row = _live_row_for_exchange(ex, rows_by_key) if monitored else None
+        monitored = True
+        row = _live_row_for_exchange(ex, rows_by_key)
         fu = tu = total = None
         data_ok = False
-        if monitored and row and row.get("account_ok"):
+        if row and row.get("account_ok"):
             fu = _safe_float(row.get("funding_usdt"))
             tu = _safe_float(row.get("trading_usdt"))
             total = account_total_usdt(fu, tu)
@@ -303,7 +305,7 @@ def build_fund_overview(
                 live_total += total
                 live_known += 1
 
-        series = _account_series(history, key) if monitored and key else []
+        series = _account_series(history, key) if key else []
         dd = compute_drawdown([p["total_usdt"] for p in series]) if series else {
             "peak_usdt": None,
             "max_drawdown_u": None,
@@ -331,7 +333,7 @@ def build_fund_overview(
                 "day_delta_usdt": day_delta,
             }
         )
-        if monitored and key:
+        if key:
             monitored_keys.append(key)
 
     total_series = _series_from_history(history, monitored_keys)