Route the panel through a secret subpath on port 80, remove the separate 8444 listener, and document common troubleshooting in docs. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>